Presse w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Presse w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła Presse w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
преса
Presse r.ż.
хидравлична преса
hydraulische Presse
преса
Presse r.ż.
официозен печат
offiziöse Presse
хидравлична преса
hydraulische Presse
пресовам
pressen
печатни медии
Presse r.ż. ohne pl
съобщавам чрез печата
in der Presse bekannt geben
сътруднича в печата
bei der Presse mitarbeiten

Presse Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine gute/schlechte Presse haben
имам добри/лоши отзиви в пресата
die gefälschten Tagebücher wurden der Presse zugespielt
фалшифицираните дневници бяха подхвърлени на пресата
die Pläne der Regierung waren in die Presse gesickert
плановете на правителството бяха изтекли в пресата
die Nachricht wurde zuerst von der Presse weitergegeben
първи съобщиха новината вестникарите
die Presse hat auf die Gefahr hingewiesen
пресата алармира за опасността
eine Mitteilung in der Presse veröffentlichen
пускам известие в печата
mit der Presse/der Mode auf dem Laufenden sein
следя пресата/модата
die Presse schüttete Unflat auf ihn
вестниците бълваха гнусотии по негов адрес
etw akk in die Presse bringen
изнасям нщ в печата
sich aus der Presse [o. in der Zeitung] informieren
осведомявам се от пресата

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Platz war sehr beengt, es gab weder Nebenräume für die Arbeit der Fraktionen und Ausschüsse noch Presse- und Publikumsbereiche.
de.wikipedia.org
Medizinjournalisten arbeiten ebenso wie Wissenschaftsjournalisten freiberuflich oder festangestellt für Presse, Hörfunk, Fernsehen, Pressestellen und im Online-Journalismus; oft sind sie auch Autoren von Büchern.
de.wikipedia.org
Zunächst an einer Seite und an der Rückwand entstanden Emporen für Presse und Besucher.
de.wikipedia.org
Er arbeitete als Journalist für die prodänische Presse und als Werbeberat.
de.wikipedia.org
In der Presse schlug die Affäre heftige Wellen.
de.wikipedia.org
Das Echo auf das Projekt in der Presse war bisher durchgehend positiv.
de.wikipedia.org
Außerdem erwarten sie „keine wohlwollende“, aber eine faire Berichterstattung der Presse.
de.wikipedia.org
Das Debütalbum wurde von der Presse sehr positiv rezensiert.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tod erschienen, wie schon nach seiner Pensionierung, würdigende Artikel über ihn in der hamburgischen Presse.
de.wikipedia.org
Die Mitgliederzahl wurde zum Nutzen der Presse massiv übertrieben.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Presse" w innych językach

Definicje "Presse" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne