Resonanz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Resonanz w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Resonanz w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
резонаторен (-на)
Resonanz-
резонансен (-на)
Resonanz-
резонанс
Resonanz r.ż.
залата има добър резонанс
der Saal hat eine gute Resonanz
резонирам
Resonanz finden
отзвук
Resonanz r.ż.
събитието получи силен отзвук
das Ereignis bekam eine starke Resonanz
отзив
Resonanz r.ż.
отглас (отзвук)
Resonanz r.ż.
отклик (реакция)
Resonanz r.ż.

Resonanz Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Resonanz finden
намирам отзвук
der Saal hat eine gute Resonanz
залата има добър резонанс
das Ereignis bekam eine starke Resonanz
събитието получи силен отзвук

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch bildet die Verwendung deutschsprachiger Worte eine Resonanz zur Musik der Band.
de.wikipedia.org
Dem veranstaltenden Verein ist es (auch aufgrund der guten Resonanz bei den Festivalbesuchern) gelungen, Hauptsponsoren aus der Wirtschaft und öffentliche Institutionen als Förderer zu gewinnen.
de.wikipedia.org
Der Begriff Resonanz oder Mesomerie wurde diesem Phänomen erst später gegeben.
de.wikipedia.org
Die meisten Leinwandpaare etablierten sich meist erst nach der positiven Resonanz des Publikums auf einen gemeinsamen Auftritt in einem Film.
de.wikipedia.org
Das Werk stieß beim Publikum und bei den Musikern auf äußerst positive Resonanz.
de.wikipedia.org
Die geringe Resonanz in der zeitgenössischen Literatur legt den Schluss nahe, dass die Produktionszahlen allenfalls im zweistelligen Bereich gelegen haben dürften.
de.wikipedia.org
Die Resonanz bei Kritik und Publikum war zwiespältig.
de.wikipedia.org
Die positive Resonanz, die sie daraufhin erhielt, verhalf ihr zu einem Plattenvertrag.
de.wikipedia.org
Diese Ausstellung stieß auf positive Resonanz durch die Gäste.
de.wikipedia.org
Während dieser Ausstellung, die auf begeisterte Resonanz stieß, wurden über 200 seiner Werke aus allen Schaffensperioden verkauft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Resonanz" w innych językach

Definicje "Resonanz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne