Schüler w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Schüler w niemiecki»bułgarski słowniku

Schüler(in) <-s, -; -, -nen> ['ʃyːlɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Schüler(in) SZK.

ученик r.m.

Schüler(in) SZK.

ученичка r.ż.

Schüler(in) przen. (Anhänger)

ученик

Schüler(in) przen. (Anhänger)

последовател(ка) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła Schüler w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ученически (-а)

Schüler-

ученик (ученичка)

Schüler(in) r.m. (r.ż.)

ученик в/от трети клас

Schüler der/in der dritten Klasse

ученик (ученичка)

Schüler(in) r.m. (r.ż.)

тройкаджия

mittelmäßiger Schüler [o. Student]

двойкар

schlechter Schüler r.m.

препитвам ученик

einen Schüler abfragen

слабак

schwacher Schüler

прилежен ученик

fleißiger Schüler

отличник

ausgezeichneter Schüler r.m.

изоставащи ученици

zurückgebliebene Schüler

Schüler Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Schüler nimmt schnell auf

ученикът възприема бързо

er ist weitaus der beste Schüler

той безспорно е най-добрият ученик

die Zahl der Schüler ist groß

броят на учениците е голям

Schüler r.m. (in) der sechsten Klasse

шестокласник

Schüler r.m. der fünften Klasse

петокласник

die Schüler der Oberstufe lernen am Nachmittag

големите учат следобедна смяна

Schüler r.m. in der zweiten Klasse

второкласник

der Schüler ist seinem Lehrer überlegen

ученикът надмина учителя си

hll. Kyrill und Method und ihre Schüler

Св. Седмочисленици

einen Schüler aus dem Klassenzimmer (hinaus)jagen

изгонвам ученик от клас

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Schüler mit speziellem Förderbedarf gibt es zudem noch Förderschulen mit verschiedenen Schwerpunkten.

de.wikipedia.org

Die Gründer und Autoren hatten entweder gerade ihre Lehre abgeschlossen oder waren noch Schüler.

de.wikipedia.org

Seine Toleranz macht sich auch beim Handy-Verbot bemerkbar, dem sich seine Schüler während des Unterrichts widersetzen dürfen.

de.wikipedia.org

Für Schüler endet ein Schuljahr meist mit dem Beginn der großen Ferien, nicht jedoch für die Lehrkräfte und Angestellten, die auch in der unterrichtsfreien Zeit teilweise Anwesenheitspflicht haben.

de.wikipedia.org

Die Zunahme der Anzahl der Bildungsinstitutionen liegt daran, dass sich in den letzten Jahren die Verteilung der Schüler und Studenten veränderte.

de.wikipedia.org

Auch im Ausarbeiten und Halten von Predigten versuchte er sich mehrfach, nachdem bei der morgendlichen Schulandacht von den Schülern reihum Exegesen vorgetragen wurden.

de.wikipedia.org

Als 1906 für weitere 200 Volksschulen die deutsche Sprache im Religionsunterricht verbindlich wurde, streikten etwa 48.000 Schüler an 755 Schulen.

de.wikipedia.org

Die Schülerzahl der Berufsschule für Handwerkslehrlinge war 1925 auf 8853 Schüler angewachsen.

de.wikipedia.org

Investitionen und eine weitere Modernisierung des Fuhrparks unterblieben daher weitgehend, der Personenverkehr war im Wesentlichen vom Schüler- und Pendlerverkehr bestimmt.

de.wikipedia.org

Auch danach mussten die Schüler einige Jahre lang den Turnunterricht selbst organisieren und für die Anschaffung von Geräten eine «Turnkasse» führen.

de.wikipedia.org