Warenzeichen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Warenzeichen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Nachahmen eingetragener Warenzeichen
имитация на регистрирана марка [o. регистриран знак] [o. регистрирано означение]
Nachahmen eingetragener Warenzeichen
на стока
Erzeugnis mit Warenzeichen
изделие със знак за качество
Verletzung von Warenzeichen
нарушение на права върху търговска марка

Tłumaczenia dla hasła Warenzeichen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
марка и PR.
(Waren)Zeichen nt
регистрирана (търговска) марка
eingetragenes Warenzeichen
търговска марка
Warenzeichen
имитирам марка
ein Warenzeichen nachahmen
заличавам марка от Търговския регистър
ein Warenzeichen im Handelsregister löschen
нарушавам търговска марка
ein Warenzeichen verletzen
регистрирам (търговска) марка
ein Warenzeichen anmelden
имитация на регистрирани марки
Nachahmen eingetragener Warenzeichen
изделие със знак за качество
Erzeugnis mit Warenzeichen
нарушение на търговската марка
Verletzung von Warenzeichen
регистрирам като търговска марка
als Warenzeichen eintragen

Warenzeichen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eingetragenes Warenzeichen
регистрирана [o. вписана] фабрична търговска
als Warenzeichen eintragen
регистрирам търговска марка
ein Warenzeichen verletzen
нарушавам търговска марка
ein Warenzeichen anmelden/löschen
регистрирам/заличавам марка от регистъра
ein Warenzeichen nachahmen
имитирам марка
Erzeugnis mit Warenzeichen
изделие със знак за качество
Verletzung von Warenzeichen
нарушение на права върху търговска марка
Nachahmen eingetragener Warenzeichen
имитация на регистрирана марка [o. регистриран знак] [o. регистрирано означение]
Nachahmen eingetragener Warenzeichen
на стока

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
1924 wurden das Firmenlogo und der Markenname als Warenzeichen eingetragen.
de.wikipedia.org
1949 gehörte Callmann zu den Gründern der New Yorker Kanzlei „Green, Callmann & Durr“, die sich auf Fragen des Wettbewerbs und der Warenzeichen spezialisierte.
de.wikipedia.org
Das geschützte Warenzeichen der Gepag für ihre Eigenpackungen war das Wort Gepag mit der Flagge, die sog.
de.wikipedia.org
Das bekannte Logo des blauen Dreiecks wurde erst 1974 als Warenzeichen angemeldet.
de.wikipedia.org
1899 wurde die Schildkröte rückwirkend bis 1889 als gesetzliches Warenzeichen geschützt.
de.wikipedia.org
Durch den Einzug großer Unternehmen mit ihren geschützten Warenzeichen wurden sie zu einem aggressiv umstrittenen Territorium.
de.wikipedia.org
Man zeigte sich der Bedeutung des Originallogos als Warenzeichen bewusst, das „in den meisten Ländern nicht inkriminiert“ sei.
de.wikipedia.org
1962 verkaufte Mogendorffs Witwe Sientjen Vromen das Copyright an Stratego sowie das US-amerikanische Warenzeichen an Hausemann & Hötte.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde der Dreizackweck als Warenzeichen mit der Nummer 682185 beim Deutschen Patent- und Markenamt eingetragen.
de.wikipedia.org
Der Begriff des Warenzeichens war jedoch nicht nur deswegen inzwischen zu eng gefasst.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Warenzeichen" w innych językach

Definicje "Warenzeichen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne