Zahn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Zahn w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Zahn <-(e)s, Zähne> [t͜saːn, pl: 't͜sɛːnə] RZ. r.m.

Zahn ANAT., TECHNOL.
зъб r.m.
Zahn ZOOL. (Hauer, Stoßzahn)
der Zahn der Zeit pot.
jdm auf den Zahn fühlen przen.
das ist etw für den hohlen Zahn pot.

Tłumaczenia dla hasła Zahn w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Zahn-
Zahn r.m.
зъбен (-на)
Zahn-
Zahn r.m.
fauler [o. schlechter] Zahn
Auge um Auge, Zahn um Zahn

Zahn Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Zahn der Zeit pot.
jdm auf den Zahn fühlen przen.
das ist etw für den hohlen Zahn pot.
Auge um Auge, Zahn um Zahn
Auge um Auge, Zahn um Zahn
fauler [o. schlechter] Zahn
Auge um Auge, Zahn um Zahn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Stifte können durch Zementierung, Friktion oder ein Gewinde im Zahn verankert werden.
de.wikipedia.org
Winzige, weißliche Zähne werden nur in der unteren Hälfte des Blattrandes ausgebildet.
de.wikipedia.org
Im paarigen Unterkiefer waren die jeweils vier ersten Zähne nach vorne gerichtet, wobei der erste Zahn einen Winkel von lediglich 10° relativ zur Horizontalen aufwies.
de.wikipedia.org
Die Wurzel ist kurz sowie offen und schließt sich erst, wenn der Zahn nahezu abgekaut ist.
de.wikipedia.org
Er weicht von anderen Mitgliedern der Gruppe neben der geringeren Körpergröße vor allem durch Zähne mit niedrigen Zahnkronen und weniger spezialisierten sowie ursprünglicheren Kauflächenmustern ab.
de.wikipedia.org
Die weißlich-braunen Zähne am Blattrand sind 1 bis 1,5 Millimeter lang.
de.wikipedia.org
Die untere Pharyngealia ist hat vorne und hinten einspitzige Zähne.
de.wikipedia.org
Von einer starken Reduzierung der Bezahnung in einem Kiefer spricht man, wenn etwa nur noch 5–6 eigene Zähne vorhanden sind.
de.wikipedia.org
Ist ein einzelner, devitaler (abgestorbener) Zahn aufzuhellen, so kann dies ergänzend mit einer Einlage in den Zahn geschehen.
de.wikipedia.org
Ohne Knochenabbau wird die Gingiva am betreffenden Zahn vorsichtig abpräpariert und der freigelegte Alveolarknochen mit einer Fräse (Rosenbohrer) im benötigten Umfang abgetragen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский