aufmachen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła aufmachen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła aufmachen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
откопчавам
aufmachen
разтварям
aufmachen
широко разтварям прозореца/вратата
das Fenster/die Tür weit aufmachen
потеглям
sich aufmachen
отвивам (отварям)
aufmachen
отварям
aufmachen
отварям
aufmachen
отварям скоби przen.
Klammer aufmachen
отварям
aufmachen
отпушвам (отварям)
aufmachen
поемам
sich aufmachen
поемам към планината
sich ins Gebirge aufmachen
отварям нова страница INF.
eine neue Seite aufmachen

aufmachen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Laden aufmachen
отварям магазин

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Genau auf ihrem Weg liegend erstrecken sich in der Ferne die Ruinen einer einstigen Großstadt und dahinter ein Gebirgszug, in deren Richtung sie sich aufmachen.
de.wikipedia.org
Diese erzählt, dass einst ein Bauer sich wunderte, dass sein Stier sich jeden Tag in eine bestimmte Richtung aufmachte.
de.wikipedia.org
Die drei Frauen hatten erfahren, dass es bei der Zentralsynagoge Essensrationen gäbe, hatten sich dorthin aufgemacht und kehrten nicht mehr zurück.
de.wikipedia.org
Diese würden Unglück und Probleme im kommenden Jahr bringen und, um dies zu vermeiden, scheuen viele Hausherrinnen nicht davor zurück, die Tür gar nicht aufzumachen.
de.wikipedia.org
Als die beiden Kinder ihre Augen aufmachen, sitzen sie in ihrem Kinderzimmer auf dem Tisch.
de.wikipedia.org
Der Hüne hatte sich mit Tschernomor aufgemacht, das Schwert zu finden.
de.wikipedia.org
Anschließend wird der Deckel aufgemacht und verraten, dass in der Schachtel Stifte sind.
de.wikipedia.org
Ein Marodeur bemerkt dieses jedoch und schlägt Alarm, woraufhin sich die anderen Marodeure zum Zellenblock aufmachen.
de.wikipedia.org
Am Heiligabend ist das Tier alleine zu Hause, da die Familie sich aufmacht, um die Großmutter zu besuchen.
de.wikipedia.org
Es wurde mit Stalingradgefangenen aufgemacht und bestand nur während des Krieges.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "aufmachen" w innych językach

Definicje "aufmachen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne