betrifft w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła betrifft w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła betrifft w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
касая
betreffen
касая нкг/нщ
das betrifft jdn/etw
що се отнася до нкг/нщ
was jdn/etw (an)betrifft
отнасям
betreffen
това не се отнася за нкг
das betrifft jdn nicht
що се отнася до
was etw akk betrifft
става въпрос за нкг/нщ
es betrifft jdn/etw
колкото до нкг/нщ pot. (що се отнася до)
was jdn/etw betrifft
засягам
betreffen
удрям
(be)treffen

betrifft Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

was das betrifft
що се отнася до това
was mich betrifft
що се отнася до мен
das betrifft mich nicht
това не ме засяга
auf frischer Tat betreffen
залавям на местопрестъплението
was etw akk betrifft
що се отнася до

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Totalverweigerung betrifft Wehrersatzdienste wie Zivildienst.
de.wikipedia.org
Der wohl wichtigste Unterschied betrifft die Unteilbarkeit der Nation.
de.wikipedia.org
Die Betten sind manuell oder elektrisch verstellbar, was mindestens die Arbeitshöhe und den Anstellwinkel des Kopfteiles betrifft.
de.wikipedia.org
Die dort gemachten Angaben sind aber wenig glaubhaft, sowohl was die genannten Bauzeiten als auch die Fahrgeschwindigkeit betrifft.
de.wikipedia.org
Bei einem Unternehmen betrifft ein Großprojekt indirekt auch viele entscheidungsbefugte Personen, die allerdings oft widerstrebende Interessen haben.
de.wikipedia.org
Weissagung betrifft gewöhnlich Schicksale von Völkern oder der ganzen Menschheit, Wahrsagung Schicksale von Individuen oder kleineren Gruppen.
de.wikipedia.org
Die schockierenden Bilder aus einer Tiermehlfabrik lassen den unheimlichen Eindruck entstehen, die unwürdige Resteverwertung sei ein Schicksal, das Tier und Mensch zugleich betrifft.
de.wikipedia.org
Er erweiterte die Fassung um eine lange Einleitung, die das Reichskonkordat betrifft, und verschärfte die Kritik am Verhalten der Reichsregierung und deren abgehandelten weltanschaulichen Positionen.
de.wikipedia.org
Das betrifft unter anderem die Festlegung von Sturzgräben oder Zaunanlagen zwischen Spielfeldbegrenzung und Werbebande und die Einrichtung von Zufahrtswegen auf das Spielfeld für Rettungspersonal.
de.wikipedia.org
Dies betrifft vor allem die Wohnsituation und die Versorgung mit Gütern des täglichen Bedarfs.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "betrifft" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne