durch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła durch w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

durchstöbern <ohne ge-> [dʊrç'ʃtøːbɐn] CZ. cz. przech., durch, stöbern ['dʊrçʃtøːbɐn] CZ. cz. przech. pot.

durchwühlen <ohne ge-> [dʊrç'vyːlən] CZ. cz. przech., durch, wühlen ['dʊrçvyːlən] CZ. cz. przech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
durch etw waten

Tłumaczenia dla hasła durch w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

durch Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich C. eine Kugel durch den Kopf jagen pot.
durch und durch
durch und durch
durch und durch
der Schrank geht nicht durch die Tür (durch)
etw lässt etw (durch etw) durch
ich kenne ihn durch und durch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Erst 1945 wurde die Provinz durch amerikanische Truppen von den Japanern befreit.
de.wikipedia.org
Durch ein schnelleres Erreichen der Unfallstelle durch die Rettungskräfte erhöht sich die Überlebenschance lebensbedrohlich Verletzter.
de.wikipedia.org
Tage mit demselben Datum sind durch Striche verbunden.
de.wikipedia.org
Diese transformatorische Spannung kann durch Bürstenverschiebung nicht kompensiert werden.
de.wikipedia.org
Im Osten wird die Kirche durch einen polygonalen Chor mit Fünfachtelschluss abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Für den Betrieb werden Aufhauen häufig in zwei Trümer geteilt, die durch einen Holzverschlag voneinander getrennt werden.
de.wikipedia.org
Ein kurzer Abschnitt der ehemaligen Trasse wird heute durch eine Nebenstraße benutzt.
de.wikipedia.org
Bereits die Kernburgen dieser Anlagen waren durch strikte geplante Gliederung der Raumaufteilung und vielstöckige Bauweise für die effektive Unterbringung möglichst vieler Ritter ausgelegt.
de.wikipedia.org
Unter der Plattform befindet sich eine Grotte, die von Westen durch ein vergittertes Tor zugänglich ist.
de.wikipedia.org
Die vier Flügel sind durch Einbauten in die ursprüngliche Ringmauer entstanden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский