durchstoßen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła durchstoßen w niemiecki»bułgarski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

durchstoßen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

bis zur Hauptstadt durchstoßen
достигам чак до столицата
etw (durch etw) durchstoßen
пробивам [o. разбивам] нщ (с нщ)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bauschutzbereich bedeutet, dass Bauvorhaben, die die Flächen des Bauschutzbereiches durchstoßen, neben der Baugenehmigung noch einer luftrechtlichen Genehmigung bedürfen.
de.wikipedia.org
An einigen Stellen ragen Mittelozeanische Rücken soweit auf, dass sie die Wasseroberfläche durchstoßen und ozeanische Inseln bilden.
de.wikipedia.org
Ein innerer Steinhügel aus großen Blocksteinen wurde bei der Ausgrabung durchstoßen und eine Urne mit verbrannten Knochen und knöchernen Spielsteinen gefunden.
de.wikipedia.org
Dies war die erste Tiefbauzeche des westfälischen Teils des Ruhrgebietes, wobei die Mergeldecke durchstoßen wurde.
de.wikipedia.org
Ab dem vierten Tag öffnen sich langsam die Augen, und die Blutkiele der Schwingen durchstoßen die Haut.
de.wikipedia.org
Der Aufstieg von zechsteinzeitlichem Salz in einem Salzstock hat dort alle jüngeren Ablagerungen durchstoßen.
de.wikipedia.org
Die Tiere sind in der Lage, mit ihren stechborsten-artigen Mundwerkzeugen die Zellwand zu durchstoßen und anschließend das Innere auszusaugen.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt in Gold einen halben rechtsgekehrten rot-gekrönten und -bewehrten schwarzen Löwen dessen Haupt von einem roten Schwert schräg durchstoßen ist.
de.wikipedia.org
Die -Vektoren durchstoßen beide Deckel des Quaders senkrecht.
de.wikipedia.org
Schließlich wird die Scheidewand mit der Schnabelspitze durchstoßen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "durchstoßen" w innych językach

Definicje "durchstoßen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne