entrichten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła entrichten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła entrichten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

entrichten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Beiträge an die Sozialversicherung entrichten
внасям осигурителни вноски
eine Gebühr entrichten
(за)плащам такса
Zoll auf etw entrichten
плащам мито за нщ
Steuern abführen/entrichten
плащам/внасям данъци
Abgaben entrichten/erheben
плащам/събирам суми по публични вземания
Zoll auf etw akk entrichten
плащам мито за нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die jüdische Gemeinde damals war relativ groß und wohlhabend, wenn man Höhe der Reichssteuer als Indikator nimmt, die sie entrichtet hat.
de.wikipedia.org
Diese Rituale können in komplexen Reinigungsritualen bestehen wie bei japanischen Teehäusern, oder von relativ profaner Natur sein wie beim Entrichten eines Eintrittsgeldes im Kino.
de.wikipedia.org
In einigen Kantonen wird unterschieden zwischen der Kurtaxe, welche vom Gast zu entrichten ist und der Beherbergungsabgabe, welche vom Vermieter zu entrichten ist.
de.wikipedia.org
Die anderen Kinder hemmen (sperren) die Straßen mit einem Band und lassen Fahrzeuge erst dann weiterfahren, wenn sie ein kleines Wegegeld entrichtet haben.
de.wikipedia.org
Die Kosten von vierteljährlich 30 Friedrichsd`or waren im Voraus zu entrichten.
de.wikipedia.org
Die übrigen Entwicklungsländer müssen Mittel in Höhe von 20 % ihres Pflichtbeitrags entrichten.
de.wikipedia.org
Sie entrichteten den rückständigen Tribut und bewegten die Verbündeten durch die Zahlung eines weiteren, außergewöhnlich hohen Geldbetrages zum Abzug.
de.wikipedia.org
Auch bei Bruch der Windschutzscheibe oder Fahrzeugwechsel gilt die Gebühr als entrichtet.
de.wikipedia.org
Steuern wurden in Silber, Gold, Perlen und Dufthölzern entrichtet.
de.wikipedia.org
Weitere sechs Abgeordnete wählten jene 300 Wahlberechtigten, die die höchsten direkten Staatssteuern entrichteten, unmittelbar in einem einzigen Wahlgang.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entrichten" w innych językach

Definicje "entrichten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne