erben w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erben w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też Erbin

Zobacz też Erbe2, Erbe1

Tłumaczenia dla hasła erben w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
унаследявам
(be)erben
наследявам
erben
наследявам
ein Erbe erhalten
наследявам
erben
наследник (наследница)
Erbe r.m. , Erbin r.ż.
наследник на имот
Erbe von Grundbesitz
наследник по закон
gesetzlicher Erbe
пряк наследник
direkter Erbe
наследник с право на запазена част от наследството (необходим наследник)
pflichtteilsberechtigter Erbe
предполагаем наследник
mutmaßlicher Erbe
наследство
Erbe nt
оставям в наследство
ein Erbe hinterlassen
получавам наследство
ein Erbe erhalten
получавам нщ в наследство
etw akk als Erbe erhalten
наследството преминава към законните наследници
der Nachlass fällt an die gesetzlichen Erben
наследство
(kulturelles) Erbe
наследство
Erbe nt
наследство за нашите внуци
das Erbe für unsere Nachkommen

erben Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein Erbe antreten
влизам във владение на наследство
jdn als Erben einsetzen
определям [o. посочвам] нкг за наследник
Aufgebot des Erben
покана към наследник за предявяване на наследствени права
der Nachlass fällt an die gesetzlichen Erben
наследството преминава към законните наследници
die Mehrheit von Erben/Gläubigern/Schuldnern
мнозинството наследници/кредитори/длъжници
Erbe r.m. , Erbin r.ż.
наследник (наследница)
das Haus ist im Besitz der Erben
къщата е във владение на наследниците
etw akk erben
получавам нщ в наследство
etw akk als Erbe erhalten
получавам нщ в наследство
der Nachlass fällt an die gesetzlichen Erben
наследството преминава към законните наследници

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim autosomal-dominanten Erbgang spielt das Geschlecht bei der Vererbung keine Rolle, das heißt, sowohl Männer als auch Frauen können die Veränderung geerbt haben bzw. weitervererben.
de.wikipedia.org
Das Geschlecht der Ritter von Flögeln erlosch nach 1376 und die Kirche erbte den Besitz und übernahm die Aufgaben des Gutes.
de.wikipedia.org
Beim Tod seines Vaters im Jahr 1945 erbte er dessen Titel.
de.wikipedia.org
Sie kamen dadurch zustande, dass der Grund bei jedem neuen Erbfall unter den Erben aufgeteilt wurde.
de.wikipedia.org
Einen quicklebendigen Erben hat er nun ohne Lügen.
de.wikipedia.org
Der Erste erbte den Großbosischen Garten, und der Zweite erwarb das heutige Bosehaus am Thomaskirchhof und baute es als barockes Wohnhaus um.
de.wikipedia.org
Das Vermächtnis begründet einen schuldrechtlichen Anspruch auf einen bestimmten Gegenstand gegen denjenigen Erben oder Vermächtnisnehmer, der mit einem Vermächtnis beschwert wurde.
de.wikipedia.org
Mit dem Tod seines Vaters (wohl 1008) erbte er alle dessen Titel und Ländereien.
de.wikipedia.org
Ihr feuriges Temperament hat sie von ihrer Mutter geerbt, die einst eine gefeierte Tänzerin war.
de.wikipedia.org
Besondere Regelungen gelten für Rechtshandlungen des Erben () und für eigenkapitalersetzende Gesellschafterdarlehen ().
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "erben" w innych językach

Definicje "erben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne