früh w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła früh w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła früh w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ранобуден (-на)
früh aufstehend
отрано
früh
подранявам
früh aufstehen
подранявам
(zu) früh kommen [o. da sein]
подранихме за влака
wir waren für den Zug zu früh da
подранявам с десет минути
zehn Minuten zu früh kommen
преждевременен (-на)
zu früh
днес ошетах рано
heute habe ich früh aufgeräumt
зиме се свечерява рано
im Winter dämmert es früh
ранозреен (-йна)
Früh-
рано
früh
колкото е възможно по-рано
so früh wie möglich
лягам си рано
früh ins [o. zu] Bett gehen
твърде рано е за нщ
es ist zu früh für etw akk
рано
früh(zeitig)

früh Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

früh am [o. am frühen] Morgen
в ранно утро
früh am [o. am frühen] Morgen
рано сутрин
zu früh/zu spät kommen
идвам твърде рано/твърде късно
da hast du dich zu früh gefreut!
радостта ти е прибързана!
wir müssen heute früh los pot.
трябва да тръгнем рано сутринта
morgen früh/Mittag/Abend
утре сутринта/на обяд/вечерта
wir waren für den Zug zu früh da
подранихме за влака
früh ins [o. zu] Bett gehen
лягам си рано
es ist zu früh für etw akk
твърде рано е за нщ
ich habe mich daran gewöhnt früh aufzustehen
научих се да ставам рано

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da es ein diesiger, trüber Tag war, setzte die Dunkelheit recht früh ein.
de.wikipedia.org
Die anstehenden Kohlenkalke und dunklen Ton- und Alaunschiefern wurden früher im südlich angrenzenden kleinen Steinbruch abgebaut.
de.wikipedia.org
Der Film sei noch freundlicher und weniger hart als einige spätere Filme Miyazakis, so die Zeitschrift in einer früheren Kritik.
de.wikipedia.org
Er war ein Schüler und Freund des Protagoras, doch wandte er sich schon früh von der Sophistik ab und der Geometrie zu.
de.wikipedia.org
Cadmiumsulfid wurde früher in Halbleitertechnik, Fotowiderständen oder in Leuchtstoffen für Fernsehröhren eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Heloridae gehören zu den Proctotrupoidea oder Zehrwespenartigen, früher wurden sie als Unterfamilie der Zehrwespen betrachtet.
de.wikipedia.org
Die 1950er und frühen 60er Jahre waren geprägt von einem wirtschaftlichen Aufschwung, der breiten Bevölkerungsschichten zu Wohlstand verhalf.
de.wikipedia.org
Daher sollte auch der möglicherweise entscheidende Einfluss der frühen Kindheit beachtet werden.
de.wikipedia.org
Von Wahl interessierte sich bereits sehr früh für die Frage einer Welthilfssprache.
de.wikipedia.org
Dabei blieben die favorisierten Spanier ihrer Tradition treu, als Mitfavorit früh aus dem Turnier auszuscheiden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "früh" w innych językach

Definicje "früh" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne