grobes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grobes w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła grobes w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
селски калдъръм
grobes Kopfsteinpflaster einer Dorfstraße
груб (гру̀ба)
grob
груб плат
grobes Gewebe
груб (гру̀ба)
grob
груби обноски
grobes Benehmen
груб (гру̀ба)
grob
троснат (-а)
grob
тросвам се на нкг
jdm grob antworten
сопнат (-а)
grob
едро нарязан
grob geschnitten
репча се
grob kommen
репча се на нкг
jdm grob kommen
недодялан (-а)
grob
дебел (-а)
grob
дебела псувня
grobes Schimpfwort

grobes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gegen jdn grob werden (brutal)
обръщам дебелия край спрямо нкг pot.
gegen jdn grob werden (ausfällig)
ставам груб спрямо нкг
mit jdm grob umgehen
държа се грубо с нкг
jdn mit etw dat (grob) verletzen
оскърбявам (грубо) нкг с нщ
er ist ein klein wenig grob
той е малко нещо груб

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Grobes Foulspiel führt zusätzlich zu Strafminuten oder Platzverweisen.
de.wikipedia.org
Mit den neuen leistungsfähigen Schneidstoffen lohnte es sich nun grobes Rohmaterial herzustellen, womit man viel Aufwand beim Modell- und Formenbau einsparen konnte.
de.wikipedia.org
Der Feudel ist kein Wischmopp, sondern dessen Vorläufer, ein grobes Tuch, das meist um einen Schrubber geschlagen wird.
de.wikipedia.org
Die vermeintlich technischen Unzulänglichkeiten, hoher Kontrast und grobes Filmkorn, erhöhte Brodowitsch zudem durch Entwicklung, Ausschnittvergrößerungen und kontrastreiches Papier.
de.wikipedia.org
Die Waldbekassine zeigt wie viele Arten der Gattung ein grobes Streifenmuster auf Kopf und Rücken.
de.wikipedia.org
Dabei setzten sie spezielle Techniken der Filmentwicklung ein, etwa Doppelbelichtung, Brauntönung, grobes Korn und harte Kontraste, noch verstärkt durch harte Beleuchtung, um den Chronikcharakter hervorzuheben.
de.wikipedia.org
Auch wird ein offensichtliches Versehen (beispielsweise bloße Irrtümer, Verwechseln, unabsichtliche Schreibfehler) als kein grobes Verschulden eingesehen.
de.wikipedia.org
Grobes nicht zu drahtiges Deckhaar, wellig, lockig mit weicher Unterwolle kennzeichnen ihn.
de.wikipedia.org
Auch die Abfallentsorgung sowie grobes Aufräumen zählen dazu.
de.wikipedia.org
Charakteristisch für crossentwickelte Filme sind knallige Farben, hoher Kontrast, meist grobes Korn und oft auch leichte Unschärfe.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne