nachlassend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nachlassend w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła nachlassend w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

nachlassend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aufgrund seines nicht nachlassenden Einsatzes für politische und religiöse Freiheiten wurde er vielfach inhaftiert bzw. unter Hausarrest gestellt.
de.wikipedia.org
Erst Mitte der 1960er Jahre mehrte sich mit nachlassendem sportlichem Erfolg auch die Kritik an Führungsstil und einzelnen Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Das Bekanntwerden dieser Betrügereien trug zur nachlassenden Popularität des Schauhungerns bei.
de.wikipedia.org
Die vier alternden Tiere – Hund, Katze, Esel und Hahn – sind aus ihrer bisherigen Unterkunft geflüchtet, weil man sie aufgrund ihrer nachlassenden Leistungsfähigkeit einfach entsorgen wollte.
de.wikipedia.org
Der starke Rückgang wird jedoch vor allem der seit 2005 stark nachlassenden Bautätigkeit zugeschrieben.
de.wikipedia.org
In Stärken von 0,80 bis, 1,50 mm werden auch Catsuits gefertigt, aufgrund der nachlassenden Elastizität des Materials jedoch eher selten.
de.wikipedia.org
Das bereits seit 1848 nachlassende Interesse des Herzogs an den Gebäuden führte letztlich zu deren Aufgabe im Jahr 1901.
de.wikipedia.org
Als Ursache für den Anbaurückgang dieses Getreides, das als Grünkern eine Bauländer Spezialität ist, gilt die Ausdehnung des Winterweizenanbaus sowie das nachlassende Interesse am Grünkern.
de.wikipedia.org
Dann berichtete der Flugkapitän von einer nachlassenden Querruderwirkung, es ertönte die akustische Strömungsabrisswarnung.
de.wikipedia.org
Im Übrigen sei das Nachlassen der Leistung mit zunehmendem Alter oft nicht ein Zeichen nachlassender Leistungsfähigkeit, sondern eine Folge der negativen Erwartung der Umwelt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "nachlassend" w innych językach

Definicje "nachlassend" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский