regelmäßig w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła regelmäßig w niemiecki»bułgarski słowniku

regelmäßig PRZYM.

regelmäßig (ebenmäßig)

правилен

regelmäßig (Unterricht, Gast)

редовен

in regelmäßigen Abständen (zeitlich)

на равни интервали от време

in regelmäßigen Abständen (zeitlich)

редовно

Tłumaczenia dla hasła regelmäßig w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

систематично

regelmäßig

той систематично закъснява

er verspätet sich regelmäßig

редовно

regelmäßig

той се дрогира редовно

er nimmt regelmäßig Drogen (ein)

редовно не си доспивам

ich schlafe mich regelmäßig nicht aus

равномерен (-на)

regelmäßig

пийвам си редовно

regelmäßig trinken

ажур

regelmässig

правилен (-на)

regelmäßig

редовен (-на)

regelmäßig

regelmäßig Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich schlafe mich regelmäßig nicht aus

редовно не си доспивам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Museum und der angeschlossenen Bildungsstätte finden regelmäßig Sonderausstellungen, Vortragsveranstaltungen und Workshops statt.

de.wikipedia.org

Der Sudetendeutsche Tag ist ein seit 1950 jährlich an Pfingsten stattfindendes Zusammentreffen der Sudetendeutschen, zu dem regelmäßig mehrere zehntausend Besucher kommen.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Gottesdienste finden seit den 1980er-Jahren nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Nach der Rechtsscheintheorie bedarf es zur Entstehung einer Verbindlichkeit aus einem Inhaber- oder Orderpapier regelmäßig eines Begebungsvertrags.

de.wikipedia.org

Gerade in immer komplexer werdenden Lebensverhältnissen und einer Flut regelmäßiger Gesetzesänderungen stellt die Rechtsschutzversicherung einen wesentlichen Baustein rechtsstaatlicher Demokratie dar.

de.wikipedia.org

In den Rennen konnten sich die Piloten regelmäßig auf den Rängen vier bis sechs platzieren.

de.wikipedia.org

Regelmäßig wird die Maschine zu Demonstrationszwecken angeheizt und mehrmals pro Jahr werden Rundfahrten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das ist regelmäßig die Körperschaft, der die Behörde angehört.

de.wikipedia.org

Der Park beherbergt außerdem eine Freilichtbühne, auf der regelmäßig Veranstaltungen wie auch Filmvorführungen stattfinden.

de.wikipedia.org

Seit 2004 befindet sich auf dem Gelände eine Falknerei, die regelmäßig Flugvorführungen vor Publikum veranstaltet.

de.wikipedia.org