resultieren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła resultieren w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła resultieren w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

resultieren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aus etw resultieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nach eigener Aussage resultiert besonders aus dieser Zeit ihre Vorliebe für die Schönheit des männlichen Körpers.
de.wikipedia.org
Aus dieser Arbeit resultierten seither zahlreiche Ausstellungen und Medienberichte.
de.wikipedia.org
Sein Einzugsgebiet ist mit 7,92 km² für einen Oberharzer Teich recht groß, daraus resultiert ein hoher Durchfluss.
de.wikipedia.org
Ausschlaggebend waren hohe altersbedingte Wartungs- und Betriebskosten, die zum Teil aus den nicht mehr zeitgemäßen Dampfkesselantriebsanlagen und den hohen Kosten für Ersatzteilbeschaffungen resultierten.
de.wikipedia.org
Eine zentrale Ausgleichswelle kompensiert Massenmomente erster Ordnung, die zu Motorvibrationen führen, und aus dem seitlichen Versatz der Zylinder resultieren.
de.wikipedia.org
Eine erfolgreiche Entwicklung ist aber nur dann möglich, wenn das Insekt ein bodennistendes Bienenweibchen ist, daraus resultieren sehr hohe Verluste durch nicht erfolgreiche Larven.
de.wikipedia.org
Dies resultierte in dem Konzept der schizotypen Persönlichkeitsstörung.
de.wikipedia.org
Gravitaxis kann auch aus einem rein physikalischen Mechanismus resultieren, sodass eine Wahrnehmung der Schwerkraftrichtung über spezielle Organe nicht erforderlich ist.
de.wikipedia.org
Dies habe dann in der verbreiteten Distanzierung vom eigenen Wissen gegenüber den Siegern resultiert.
de.wikipedia.org
Die Kombination resultiert hingegen aus stärkeren Bindungen zwischen den Bestandteilen des Systems.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "resultieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский