treffen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła treffen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

II.treffen <trifft, traf, getroffen> ['trɛfən] CZ. cz. nieprzech. (Schlag, Schuss)

III.treffen <trifft, traf, getroffen> ['trɛfən] CZ. cz. zwr. sich treffen

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Vorsorge für etw treffen

Tłumaczenia dla hasła treffen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

treffen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Nagel auf den Kopf treffen przen. pot.
mich soll der Schlag treffen, wenn
wir treffen uns ab und zu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Man findet auch weiter gefasste Definitionen von Beratung, die allgemein bleiben und ein Treffen oder das Führen einer Besprechung unter Beratung fallen.
de.wikipedia.org
Sie trafen das Werk mit etwa 530 Sprengbomben unterschiedlicher Größe und einer unbekannten Anzahl von Brandbomben.
de.wikipedia.org
Das Treffen kommt in der Lobby eines teuren Hotels zustande.
de.wikipedia.org
Die Fraktionen bilden die Brücke zwischen den Parteien und den Abgeordneten: Bevor ein Geschäft im Landtag behandelt wird, treffen sich die Abgeordneten zu parteiinternen Fraktionssitzungen.
de.wikipedia.org
Im Schulwesen wurden die Vorbereitungen für die Einführung freier Schulbücher getroffen.
de.wikipedia.org
Hierzu werden auch Entscheidungen getroffen, die von der Versammlung verabschiedet werden.
de.wikipedia.org
Die Stadt wurde zudem von einer Reihe von Katastrophen getroffen, darunter die Kartoffelfäule von 1845 und der Roggenbrand von 1846.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Die Bewegung des zweiten Treffens sollte zudem die Briten vom dritten ablenken.
de.wikipedia.org
Ihrer Ansicht nach muss der Forschende Kinder untersuchen, wann immer er sie trifft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "treffen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский