wahr w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wahr w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Distanz wahren
спазвам дистанция

Tłumaczenia dla hasła wahr w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wahr Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das darf doch nicht wahr sein! pot.
това не може да бъде!
er hat sein Versprechen wahr gemacht
той изпълни обещанието си
unterstellen wir einmal, dass das wahr ist
да допуснем, че това е истина
das darf doch einfach nicht wahr sein! pot.
това просто не може да бъде вярно!
es ist nicht wahr, dass …
не е вярно, че …
das darf doch (wohl) nicht wahr sein!
това не може да е вярно!
das kann (doch) nicht wahr sein!
не думай!
das kann doch nicht wahr sein!
счупи ми главата! slang (учудвам се)
das ist ganz offensichtlich nicht wahr
това очевидно не е вярно
es ist nicht wahr, dass …
не е вярно, че …

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Truesdell sah hierin den „wahren Grundsinn des Drallsatzes“.
de.wikipedia.org
Er nimmt zudem gewisse lokale Verwaltungsaufgaben wahr, die nicht an die Lokalbehörden delegiert sind.
de.wikipedia.org
Ganz am Ende ihrer Karriere nahm sie auch einige Fernsehaufgaben wahr.
de.wikipedia.org
Auf seinen Tourneen durch die französische Provinz nahm er gerne jede sich bietende Gelegenheit wahr, andere Menschen kennenzulernen.
de.wikipedia.org
Eine Beispielyacht erreicht bei 55° am wahren Wind eine Geschwindigkeit von 4 Knoten, die Luvgeschwindigkeit beträgt dann 2,3 Knoten.
de.wikipedia.org
Nach dem Unglück sollte die wahre Unfallursache vertuscht werden, um eine sonst fällige Überarbeitung der Konstruktion zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Ungefähr 550 Kinder nahmen jährlich dieses Angebot wahr.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig nimmt es die Aufgaben eines Verfassungsgerichtes wahr.
de.wikipedia.org
Der Verleger nahm zahlreiche Ämter und Mitgliedschaften wahr.
de.wikipedia.org
Die wahre Familie des falschen Sohnes wird gefunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wahr" w innych językach

Definicje "wahr" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne