wen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Zobacz też wer

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
wer hat die ganze Sache angeleiert?
кой организира всичко това?

Tłumaczenia dla hasła wen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

wer die Wahl hat, hat die Qual scherz
не е лесно да имаш избор
wen darf ich melden?
за кого да съобщя?
an wen?
на кого?
für wen?
за кого?
wen meinen Sie?
кого имате предвид?
wer ist da? — ich bin es
кой е? — аз съм
wer würde es wagen den Mund aufzutun?
кой ще посмее да се обади?
es ist nicht klar, wer schuld ist
не е ясно кой е виновен
dem werd' ich zeigen, wer ich bin!
ще го науча аз кой съм!
wen kümmert's, wie es mir geht
мене кучета ме яли pot. (изоставен съм)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als der Oberst hereinstürmt und fragt, wen er da vor sich habe, antwortet sie mit den letzten Worten im Stück: „Die Braut eines Journalisten!
de.wikipedia.org
Dem sich (unter dieser Nummer) meldenden Gesprächspartner sagt man, wen genau man sprechen möchte.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit war er beruflich in den meisten west- und osteuropäischen Ländern tätig.
de.wikipedia.org
Die Pflanzengemeinschaft umfasst hier sowohl typisch west- als auch ostalpine Arten ebenso wie kalkstete und auf Silikatböden spezialisierte.
de.wikipedia.org
Du weest doch, ick kann keene Dodten nich sehen!
de.wikipedia.org
Wen kann nicht damit umgehen, dass sein Vater eine 28-jährige Studentin als Freundin hat, die er nun heiraten will.
de.wikipedia.org
Der Sicherheitsrat hat uns im Stich gelassen – an wen sollen wir uns wenden?
de.wikipedia.org
Fragen meinerseits, nach welcher Seite hin und durch wen Angaben und Beschwerden eingelaufen seien, fanden die Antwort, dass darüber kein Aufschluss gegeben werden dürfte.
de.wikipedia.org
Auch „Kritiken, wenn es nur keine Schmähschriften sind, sie mögen treffen, wen sie wollen, vom Landesfürsten an bis zum untersten“, waren nicht verboten.
de.wikipedia.org
Doch bald erfährt man, wen man vor sich hat.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "wen" w innych językach

Definicje "wen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne