zugehörig w słowniku PONS

zugehörig Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw C. zugehörig sein
принадлежа [o. спадам] към нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zugehörig waren alle hauptamtlich arbeitenden Personen, soweit sie den Fachverbänden der Berufsgruppen zuzuordnen wurden.
de.wikipedia.org
Der böhmische König wies ihnen Einkünfte aus dem zugehörigen Amt zu.
de.wikipedia.org
Auch dort waren sie dem mächtigen Regentenpatriziat zugehörig.
de.wikipedia.org
Sureshas Buch Bears on Bears: Interviews & Discussions von 2002 enthält 25 Dialoge mit 57 Männer, die sich zur Bear Community zugehörig sehen.
de.wikipedia.org
Die ikonographische Ausmalung der zugehörigen Kapelle des Hl.
de.wikipedia.org
Sinnvoll erscheint besonders die Verknüpfung relevanter Daten, audiovisueller Medien und Urkunden mit den zugehörigen Ereignissen und Personen.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössischen andalusischen Fandangos, gleich ob folkloristisch oder dem Flamenco zugehörig, haben eine charakteristische harmonische Grundstruktur.
de.wikipedia.org
Zugehörige Schleifsteine wurden in der Mauer eines Hauses weiterverwendet.
de.wikipedia.org
Die Organisation verstand sich, wie alle anderen Reichskammern, als Standes- und Berufsvertretung aller ihr zugehörigen Künstler.
de.wikipedia.org
Das zugehörige Diagramm berücksichtigt nicht, dass, und ebenfalls von der Temperatur abhängen, allerdings nicht so ausgeprägt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zugehörig" w innych językach

Definicje "zugehörig" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne