德语 » 中文

词条„Augenmaß“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Augenmaß 名词 nt

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Jedoch wurden die topographischen Sachverhalte nach dem „Augenschein“ (einerseits die Besichtigung des Geländes, andererseits das Abmalen nach Augenmaß) abgebildet.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinne wird bei Ermessensentscheidungen von Augenmaß gesprochen, wenn es um die Beachtung der Verhältnismäßigkeit geht („Augenmaß beweisen“).
de.wikipedia.org
Augenmaß ist die Fähigkeit zum quantitativen Schätzen der Zielmenge einer Messgröße durch Augenscheinnahme des Objektes oder Vorgangs.
de.wikipedia.org
Zugleich hätten sie geglaubt, dass die Einschränkungen mit Verantwortung und Augenmaß auch wieder zu lockern seien.
de.wikipedia.org
Die mit Augenmaß vorgenommenen Bohrungen ergeben eine nicht-temperierte Stimmung bei nicht standardisierten Tonhöhen.
de.wikipedia.org
Es fehlte an Bombenzielgeräten, der Abwurf erfolgte nach Augenmaß.
de.wikipedia.org
Sie ist frei, sie ist egalitär, sie bleibt offen für politisches Augenmaß und wählt ihre Anlässe selbst.
de.wikipedia.org
Es gab keine Messgeräte oder Anzeigen in der Anlage, Die Bediener regelten die Anlage nach Augenmaß, indem sie die Helligkeit der Glühlampen beobachteten.
de.wikipedia.org
Ein beklagenswerter Umstand, auch wenn mit Augenmaß durch die komischen Töne die negative Grundstimmung des Filmes gemildert wird.
de.wikipedia.org
Er zeigte ein für sein Alter eher ungewöhnlich gutes Augenmaß, ohne Brille.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Augenmaß"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文