德语 » 中文

词条„abwälzen“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Bei der Zweiflankenwälzprüfung wird der Prüfling mit einem beweglich gelagerten Lehrzahnrad spielfrei in Eingriff gebracht und abgewälzt.
de.wikipedia.org
Meistens ist das Hohlrad das feste oder bremsbare Gegenlager, auf dem sich die Planetenräder abwälzen (Antrieb Sonnenrad, Abtrieb über Planetenradträger) oder es bildet den Abtrieb (Antrieb Sonnenrad, Planetenradträger festgebremst).
de.wikipedia.org
Es ist unzulässig die Beschulung auf die Eltern abzuwälzen.
de.wikipedia.org
Diese Beschwichtigungspolitik blieb jedoch rein formal und diente dazu, die Verantwortung für weitere Leiden der Bevölkerung auf die Rebellen abwälzen zu können.
de.wikipedia.org
Diese Kosten würden auf den Bürger abgewälzt, auf dessen Rücken dieser Protest in Folge gehalten wurde, auch wenn sie den Protesten nicht zugestimmt hatten.
de.wikipedia.org
Das Reichsmieten- und das Mietsteuergesetz ermöglichten jedoch nach wie vor den Vermietern, die Betriebs- und Steuerkosten der Wohnungen auf die Mieter abzuwälzen.
de.wikipedia.org
1 StGB wird die strafrechtliche Verantwortlichkeit vom Unternehmen auch auf seine Organwalter abgewälzt.
de.wikipedia.org
Trotz seiner Affinität zum Christentum kritisierte er den heutigen Zustand der Kirche, die ihren moralischen Auftrag auf den Wohlfahrtsstaat abgewälzt und damit pervertiert hätte.
de.wikipedia.org
Dabei wurden zunächst die Überbauten und Pfeiler abgewälzt und an Ort und Stelle zerschnitten.
de.wikipedia.org
Somit werden die undankbarsten Aufgaben an das kleine Fürstentum abgewälzt.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"abwälzen"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文