德语 » 中文

词条„hervorheben“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

hervo̱rheben* 动词 trans

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Über dem, im Mittelrisalit angesiedelten Eingangsportal, befindet sich im ersten Obergeschoss der über zwei Geschosse geführte Ratssaal, was durch die drei Rundbogenfenster besonders hervorgehoben wird.
de.wikipedia.org
Die Fenster im ersten Obergeschoß sind durch ein profiliertes Abschlussgesims hervorgehoben, die Fenster im zweiten Obergeschoß sind hochrechteckig.
de.wikipedia.org
Dabei werden fiktive oder reale Kontrahenten durch Sprechgesang in sprachlich möglichst kreativer Form angegriffen und die eigenen Fähigkeiten besonders positiv hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Hervorgehoben wurde ihr Mut, das eigene schwierige Leben darzustellen.
de.wikipedia.org
Gelobt wurde, dass es sich innerhalb des Genres aus der Masse hervorhebt.
de.wikipedia.org
Dieser ist durch seinen neo-klassizistischen Dreiecksgiebel besonders hervorgehoben.
de.wikipedia.org
Das Modell wird auch als Kanalmodell bezeichnet, bzw. wenn die konstante Dichte hervorgehoben werden soll als barotropes Modell.
de.wikipedia.org
Besonders hervorgehoben wurde das dramatische und reichhaltige Orchesterarrangement sowie Adeles Gesangsdarbietung im Angesicht einer fordernden Melodie.
de.wikipedia.org
Hervorzuheben ist der Tabernakel im Mittelpunkt der Chorraumschale, der mit einer in rotem Glasmosaik ausgestalteten Scheibe optisch hervorgehoben wurde.
de.wikipedia.org
Solche Kommentare werden von ihm in der Regel als Negativbeispiele hervorgehoben.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"hervorheben"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文