Tłumaczenia dla hasła „Obermaterial“ w niemiecko » francuski słowniku

Obermaterial RZ. r.n.

Obermaterial

dessus r.m.

„Obermaterial Leder“

“dessus cuir véritable”

Przykładowe zdania ze słowem Obermaterial

„Obermaterial Leder“

“dessus cuir véritable”

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die vierte und kleinste Außentasche, links auf Bauchhöhe ins Obermaterial eingelassen und mit einer knöpfbaren Klappe verschließbar, ist für die Unterbringung von Kleinteilen wie beispielsweise einem Zündschlüssel geeignet.

de.wikipedia.org

Bei Laufschuhen, die ein synthetisches, nicht dehnbares Obermaterial haben, werden bei einigen Modellen links und rechts im Ballenbereich elastische Knautschzonen eingebaut, die dem Fuß Spielraum in der Breite geben.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert verbreitete es sich auch im deutschsprachigen Raum, wo es als Obermaterial von Stiefeln und Schuhen, sowie für Dekorationswaren, Bucheinbände und für Geldbörsen benutzt wurde.

de.wikipedia.org

Er wird aus Öltuch oder Kunststoff als Obermaterial und teilweise Baumwolle als Futter hergestellt.

de.wikipedia.org

Sakko und Hose bestehen dann nicht aus dem gleichen Obermaterial und können auch verschiedenfarbig sein.

de.wikipedia.org

Häufig sind Tagesdecken gesteppt und bestehen aus diversen Obermaterialien mit einer weichen Füllung, zum Beispiel aus Baumwolle.

de.wikipedia.org

Das Obermaterial besteht aus einer Kombination von hydrophobiertem Veloursleder und Kunststoffgewebe.

de.wikipedia.org

Bis heute sind viele verschiedene Arten von Mehrlagenetiketten entwickelt worden, beispielsweise mit Folie als Obermaterial und Papier als mittlere Schicht auf einem Trennpapier.

de.wikipedia.org

Eine besonders schonende und dauerhafte Verbindung des Fixierstoffes mit dem Obermaterial erzielt die Hochfrequenz-Fixiertechnik.

de.wikipedia.org

Seine Schuhe haben ein schwarzes Obermaterial, von dem sich kontrastreich die helle Farbe der Sohlen abhebt.

de.wikipedia.org