Tłumaczenia dla hasła „Quitte“ w niemiecko » francuski słowniku

Quitte <-, -n> [ˈkvɪtə] RZ. r.ż.

1. Quitte (Frucht):

Quitte

coing r.m.

2. Quitte (Baum):

Quitte

cognassier r.m.

quitt [kvɪt] PRZYM.

quitt

quitte

mit jdm quitt sein

être quitte envers qn

wir sind quitt

nous sommes quittes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sein Emblem war eine reife Quitte.

de.wikipedia.org

Der Geschmack der Früchte erinnert mehr oder weniger an Quitte oder Walderdbeere.

de.wikipedia.org

Insgesamt gibt es über 11.000 Birnbäume, 7.000 Apfelbäume, Zwetschgen-, Quitten- und Vogelbeerbäume.

de.wikipedia.org

Sie können ebenso vielfältig wie Quitten verwertet werden.

de.wikipedia.org

Der Asteroid ist nach der Pflanzengattung der Quitten benannt.

de.wikipedia.org

Viele einheimische Früchte nutzen Mammaliochorie, so z. B. Äpfel, Birnen, Quitten.

de.wikipedia.org

Es gab Obstbaumgärten in den Siedlungen, in denen Äpfel, Pfirsiche und Quitten geerntet wurden.

de.wikipedia.org

Quitten werden zum Verzehr gekocht, gedünstet, gedämpft oder gebacken.

de.wikipedia.org

Quitten, Kürbisse und Äpfel werden in dieser Jahreszeit verarbeitet.

de.wikipedia.org

Die Hofgärtner brillierten in der Kunst, neben Alltäglichem auch rare Obst- und Gemüsesorten wie Spargel, Artischocken, Quitten und Pfirsiche heranzuziehen.

de.wikipedia.org