Tłumaczenia dla hasła „Abhandlung“ w niemiecko » francuski słowniku

Abhandlung RZ. r.ż.

1. Abhandlung (wissenschaftliche Arbeit):

Abhandlung

étude r.ż.

2. Abhandlung bez l.mn. (das Abhandeln):

mit der Abhandlung einer S. D. befasst sein

être occupé(e) à traiter qc

Przykładowe zdania ze słowem Abhandlung

mit der Abhandlung einer S. D. befasst sein

être occupé(e) à traiter qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Komm nur, mein liebstes Vögelein gibt vor, eine Abhandlung über die Entwicklung menschlicher Lüste im Laufe der Jahrhunderte zu sein.

de.wikipedia.org

Die Abhandlung Die Lehre von der Kompensation aus dem Gebiet des römischen Rechts verschaffte ihm Anerkennung unter den Romanisten.

de.wikipedia.org

Auch für die Schulprogramme verfasste er mehrere theologische Abhandlungen.

de.wikipedia.org

Seine Freizeit widmete er wissenschaftlichen Tätigkeiten; er bearbeitete jede neuere theologische Abhandlung.

de.wikipedia.org

Er verfasste einige Abhandlungen, vor allem über Themen aus der französischen Geschichte.

de.wikipedia.org

Ring veröffentlichte Abhandlungen über die Militärmedizin und trat auch als Schriftsteller hervor.

de.wikipedia.org

Von 1912 bis 1917 verfasste er eine Reihe wissenschaftlicher Abhandlungen zu den Themen Radioaktivität, Röntgenstrahlen, Dopplereffekt, Ionisation der Atmosphäre.

de.wikipedia.org

In seiner Abhandlung Gottselige Betrachung von den Erdbiden wird die Differenzierung zwischen profanen und religiösen Begriffsbestimmungen thematisiert.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus veröffentlichte er Abhandlungen zur Entwicklung der israelischen Musik und leistete eine umfangreiche Sammeltätigkeit auf dem Gebiet des chassidischen Liedgutes.

de.wikipedia.org

Neben den schon genannten theologischen Arbeiten finanzierte er auch den Druck von Abhandlungen aus Medizin und Physik.

de.wikipedia.org