Tłumaczenia dla hasła „Advokat“ w niemiecko » francuski słowniku

Advokat(in) <-en, -en> [atvoˈkaːt] RZ. r.m.(r.ż.)

1. Advokat austr., CH (Rechtsanwalt):

Advokat(in)

avocat(e) r.m. (r.ż.)

2. Advokat podn. (Fürsprecher):

Advokat(in)

avocat(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Abschluss des Studiums arbeitete er als Advokat und Notar, 1795 wurde er Ratsherr, 1802 zweiter und 1808 erster Syndikus.

de.wikipedia.org

1776 begann seine Verwaltungslaufbahn, in dem er Advokat wurde.

de.wikipedia.org

Er war danach als Advokat und Richter tätig.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr wurde er Advokat und dann Regierungsprokurator.

de.wikipedia.org

Der Advokat soll der Brandstifter sein oder zumindest hinter der Brandstiftung stecken.

de.wikipedia.org

Mit 23 Jahren wurde er zum Advokaten am Gericht in Zweibrücken ernannt.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist über seine Tätigkeit als Advokat nur sehr wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Mitte des Jahres 1832 musste er aufgrund seiner Erkrankung die Anstellung als Advokat aufgeben.

de.wikipedia.org

Den Angeklagten wurden einige Advokaten aus dem königlichen Hofgericht als Verteidiger beigegeben.

de.wikipedia.org

Als Doktor der Rechte und Advokat war er 17 mal als Botschafter der Republik zu den verschiedensten Problemen entsandt worden.

de.wikipedia.org