Tłumaczenia dla hasła „Allee“ w niemiecko » francuski słowniku

Allee <-, -n> [aˈleː, Plː aˈleːən] RZ. r.ż.

Allee

allée r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Anlage wendet ihre Südfront mit dem Haupteingang der Allee zu, zur Hofseite hin ist ein Quergebäude mit einem Flachdach angebaut.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten wurde das Kurhaus abgerissen, ein Lesegarten entstand und verschwand wieder, die alten Alleen wurden teilweise gefällt.

de.wikipedia.org

Es durften weder Geschäfte eröffnet werden, noch Maultierkarren oder Handwagen auf der Allee fahren.

de.wikipedia.org

Das Schloss ist von einer niederen Mauer umgeben, eine Allee führt zum Haupteingang.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht mehr notwendig, da die Allee abgeholzt wurde.

de.wikipedia.org

Die damals angelegten Alleen sind fast vollständig verschwunden.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil des westlichen Anbaus mit der der Allee zugewandten Vorderfassade sprang vor.

de.wikipedia.org

Die Falter der Familie sind hauptsächlich an Waldgebiete gebunden, manchmal findet man sie auch in Parks oder Alleen.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Ostseite weist die Straße eine als Allee gestaltete Uferpromenade auf.

de.wikipedia.org

Rechts eine Allee, links ein Wirtshaus mit einer Vorhalle, unter welcher Tische und Stühle für die Ankommenden stehen.

de.wikipedia.org