Tłumaczenia dla hasła „Altersstufen“ w niemiecko » francuski słowniku

Altersstufe RZ. r.ż.

1. Altersstufe (Altersgruppe):

Altersstufe

tranche r.ż. d'âge

2. Altersstufe (Lebensabschnitt):

Altersstufe

étape r.ż. de la vie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das eintrittsfreie Programm von bis zu 160 Shows bietet ein Kulturangebot für breite Publikumskreise und jede Altersstufe.

de.wikipedia.org

Schulklassen, Kindergärten und andere Gruppen jeder Altersstufe (ab 5 Jahre) haben im und am Naturschutzhaus die Möglichkeit, die Natur zu erforschen.

de.wikipedia.org

Die Fossilien stammen von mindestens sieben verschiedenen Individuen aus unterschiedlichen Altersstufen, worauf die sieben entdeckten rechten Schienbeine weisen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck existiert ein vielfältiges Angebot von Arbeitsgemeinschaften, sogenannten Gilden, aus denen je nach Altersstufe von jedem Schüler eine bestimmte Anzahl gewählt werden muss.

de.wikipedia.org

Auf dem Halstuch kennzeichnet ein farbiger Streifen die Altersstufe innerhalb des Verbandes.

de.wikipedia.org

So konnte er sich mit einem großen Erfolg von dieser Altersstufe verabschieden und wechselte ins Lager der Schüler.

de.wikipedia.org

Auch die Teilnahme aller Altersstufen erleichterte den gegenseitigen Erfahrungsaustausch und Zusammenhalt zwischen den Generationen.

de.wikipedia.org

Zu den besonderen Angeboten gehören Projekte zur Bildhauerei, zur Fotografie, auch gibt es ein schuleigenes Orchester und Theater für alle Altersstufen.

de.wikipedia.org

Die Bevölkerungsgruppe der Altersstufe 15–64 stellte mit 57 Prozent der Gesamtbevölkerung den weitaus größten Bevölkerungsteil.

de.wikipedia.org

Ausgenommen von dieser Regelung, d. h., von der Aufteilung in Altersstufen, waren die Angehörigen der Stäbe.

de.wikipedia.org