niemiecko » francuski

Angehörige(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

1. Angehörige(r) (Familienangehöriger):

[proche] parent(e) r.m. (r.ż.)

2. Angehörige(r) (Mitglied):

membre r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er war Angehöriger des hinterpommerschen Adelsgeschlechts von Puttkamer.
de.wikipedia.org
Als Angehöriger des Militärs zog ihr Vater mit seiner Tochter oft um.
de.wikipedia.org
Die Fröhlichkeit der Singenden und Spielenden wirkt aufgesetzt und wird immer einmal von herzzerreißendem Wehgeschrei betroffener weiblicher erwachsener Angehöriger der fünf unterbrochen.
de.wikipedia.org
Er war Jugendfeuerwehrwart, Schriftführer, stellvertretender Löschbezirksführer, Löschbezirksführer, Mitarbeiter des Brandinspekteurs, Angehöriger des Katastrophenschutzstabes in verschiedenen Funktionen.
de.wikipedia.org
Später blieb er Angehöriger der Armee und wurde zuletzt zum Major befördert.
de.wikipedia.org
Es gibt das Festhalten an der Idee, dass ihr Angehöriger nicht drogenabhängig sei.
de.wikipedia.org
Anspruch auf Hilfe zum Lebensunterhalt hat demnach nicht, wer als erwerbsfähiger Mensch oder als Angehöriger eines solchen (mit Anspruch auf Sozialgeld) dem Grunde nach leistungsberechtigt ist.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich war Schlecht auch Angehöriger des Eichstätter Domkapitels.
de.wikipedia.org
Auf diese Art wurde er aus der Schusslinie der Kritiker genommen, in die er auch als Angehöriger der anglophilen, kriegswilligen Partei geraten war.
de.wikipedia.org
Der Präses durfte weiterhin kein Angehöriger des Jesuitenordens sein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Angehöriger" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina