Tłumaczenia dla hasła „Angelpunkt“ w niemiecko » francuski słowniku

Angelpunkt RZ. r.m.

Angelpunkt

question r.ż. centrale

Przykładowe zdania ze słowem Angelpunkt

der Dreh- und Angelpunkt

la question centrale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Klassenteams, die sich aus zwei Klassenlehrern und einem Sozialpädagogen zusammensetzen, sind der Dreh- und Angelpunkt der Entwicklung des gebundenen Ganztagsbetriebs.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gab es häufig Probleme mit dem Krümmergewinde, das aufgrund des fehlenden dritten Angelpunktes der Auspuffanlage beschädigt wurde.

de.wikipedia.org

Dreh- und Angelpunkt ist dabei Kommunikation selbst, wenn für sie feststeht, dass aus systemtheoretischer Sicht Globalisierung letztlich Globalisierung von Kommunikation ist.

de.wikipedia.org

Dieser sei insbesondere unbeweglich und könnte daher fest verankert als Angelpunkt dienen.

de.wikipedia.org

Das gegenseitige Mitspracherecht stellte die nächsten 100 Jahre einen zentralen Angelpunkt der habsburgischen Hausmachtpolitik dar.

de.wikipedia.org

Für diese war der Staat Angelpunkt der wissenschaftlichen Reflexion.

de.wikipedia.org

Der Hauptzwischenhändler, Dreh- und Angelpunkt der Waffenverkäufe, erhielt vier Jahre und neun Monate.

de.wikipedia.org

Dreh- und Angelpunkt der Stadt sind die lebhaften täglichen Märkte.

de.wikipedia.org

Dieser Angelpunkt der scheinbaren Drehung des Firmaments befindet sich in Verlängerung der Erdachse nahe dem hellsten Stern des Sternbildes Kleiner Bär.

de.wikipedia.org

Seine spätere Schaffensperiode war von dem Versuch geprägt, Angelpunkte der Geschichte des westlichen Kulturkreises von der Steinzeit bis in die Moderne in zwölf Romanen darzustellen.

de.wikipedia.org