Tłumaczenia dla hasła „Arbeiterbewegung“ w niemiecko » francuski słowniku

Arbeiterbewegung RZ. r.ż.

Arbeiterbewegung

mouvement r.m. ouvrier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als gemeinsamer Feind galt der russische Zarismus, der auch die Errungenschaft der deutschen Arbeiterbewegung bedrohe.

de.wikipedia.org

Gepflegt wurde es darüber hinaus in jugendbündischen Milieus wie zum Beispiel den Pfadfindern oder im Umfeld von Jugendorganisationen der Arbeiterbewegung wie zum Beispiel den Falken.

de.wikipedia.org

Die Sexualreform wurde seit dem 19. Jahrhundert organisiert vertreten von bürgerlichen Organisationen wie dem Bund für Mutterschutz und Sexualreform, aber auch von der sozialistischen Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org

Seine Beerdigung auf dem Steinbecker Friedhof vier Tage später gestaltete sich zu einer eindrucksvollen Demonstration der kirchlichen Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org

Man vermutet in ihnen die ersten – wenn auch zahlenmäßig bescheidenen – Anhänger einer englischen Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sollten die mit roten Backsteinziegeln geklinkerten Hauseingänge das Aufstreben der Arbeiterbewegung in dieser Zeit darstellen.

de.wikipedia.org

Sie sei für die Dänen stets eine Schule für deutsche Emigrantenkinder geblieben, eine isolierte Einrichtung im ländlichen Raum ohne Kontakte zur Arbeiterbewegung.

de.wikipedia.org

In der Führung des Bundes ging die Annäherung an die Arbeiterbewegung weiter.

de.wikipedia.org

Die Abteilung war mit der Analyse der internationalen Entwicklung von Politik, Wirtschaft und Arbeiterbewegung befasst.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit wandte er sich der Arbeiterbewegung zu, ohne allerdings das Eigentum antasten zu wollen.

de.wikipedia.org