Tłumaczenia dla hasła „Augenfarbe“ w niemiecko » francuski słowniku

Augenfarbe RZ. r.ż.

Augenfarbe

couleur r.ż. des yeux/d'yeux

Przykładowe zdania ze słowem Augenfarbe

die Augenfarbe hat er von der Mutter

il a la couleur des yeux de sa mère

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das betreffende Lebewesen hat folglich zwei verschiedene Augenfarben: Die eine Farbe ist die originale, die andere die krankhaft veränderte.

de.wikipedia.org

Auf dem Papier sind aufgedruckt Namen, Geburtsdatum, Geburtsort, Staatsangehörigkeit, Geschlecht, Größe, Augenfarbe und ein Foto.

de.wikipedia.org

Bei Jungtieren ist das Geschlecht jedoch noch nicht über die Augenfarbe zu bestimmen, da beide Geschlechter dunkle Augen besitzen.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Färbung unterscheiden sich die Geschlechter nicht, die Augenfarbe ist hingegen bei Männchen und Weibchen unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Im Kontext der Farbtypenlehre ist damit das Zusammenspiel von angeborenem Hautunterton, Augenfarbe und Haarfarbe gemeint.

de.wikipedia.org

Ausschließlich bei Europäern treten zusätzlich Variationen in der Haarfarbe und Augenfarbe auf, deren genetische Basis zu der der Hautfarbe nahezu identisch ist.

de.wikipedia.org

Die Anzahl und die Augenfarbe ist zu erwähnen bei der Beschreibung.

de.wikipedia.org

Töten sie einen Unschuldigen, so wird ihre Augenfarbe blau.

de.wikipedia.org

Zum anderen wird auch deutlich, dass die Augenfarbe von Kindern nicht notwendigerweise in der Großelterngeneration (oder anderer Generationen) zur Ausprägung gekommen sein muss.

de.wikipedia.org

Außerdem hat das Cream-Gen Einfluss auf die Augenfarbe des jeweiligen Pferdes.

de.wikipedia.org