Tłumaczenia dla hasła „Auswanderung“ w niemiecko » francuski słowniku

Auswanderung RZ. r.ż.

Auswanderung

émigration r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Bevölkerungszunahme verstärkte den Bevölkerungsdruck, der seit dem Vormärz der Hauptmotor der Auswanderung nach Übersee geworden war.

de.wikipedia.org

Durch die Auswanderung südasiatischer Muslime sind Ableger auch in westlichen Ländern entstanden.

de.wikipedia.org

Er warb für Grenzsperren und gründliche Selektion von Einwanderern sowie für diplomatische Bemühungen zur Auswanderung der Juden.

de.wikipedia.org

Er begann, sich Gedanken über eine Auswanderung ins Gelobte Land zu machen, und schrieb auf Bulgarisch über den Traum der Zionisten.

de.wikipedia.org

Diese Phase der Auswanderung ist keineswegs das Ende eines Biofilms.

de.wikipedia.org

Doch ein großer Teil ist arbeitslos und häufig gilt die Auswanderung als eine weitere Lösung.

de.wikipedia.org

Bald nach der Rückkehr von dieser Sendung wurde er 1830 zur Auswanderung genötigt.

de.wikipedia.org

Die Auswandererforschung ist ein Teilgebiet der Sozialgeschichte und der Genealogie, die sich mit der Auswanderung befasst.

de.wikipedia.org

Dort teilte man ihnen mit, dass die Auswanderung der jüdischen Bevölkerung des Bezirks zu langsam verlaufe.

de.wikipedia.org

Zusammen mit weiteren prominenten Juden begründete er das Hilfskomitee zur Förderung der jüdischen Auswanderung.

de.wikipedia.org