Tłumaczenia dla hasła „Barschaft“ w niemiecko » francuski słowniku

Barschaft <-> RZ. r.ż. podn.

Barschaft

argent r.m. liquide

das ist meine ganze Barschaft

c'est tout ce que j'ai comme argent liquide

Przykładowe zdania ze słowem Barschaft

das ist meine ganze Barschaft

c'est tout ce que j'ai comme argent liquide

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unterwegs kommt ihnen die gesamte Barschaft abhanden.

de.wikipedia.org

Gestattet war lediglich die Mitnahme von 50 kg Gepäck und eine Barschaft von 100 Reichsmark.

de.wikipedia.org

Was er an Barschaften von der Mutter erbte, hat er in seiner Jugendzeit binnen eines Jahres rasch in schlechter Gesellschaft verprasst.

de.wikipedia.org

Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.

de.wikipedia.org

Aus dem ausgebrannten Haus ließen sich nur einige Bücher sowie Gmelins Barschaft retten; zum Teil waren die Münzen durch die Hitze geschmolzen.

de.wikipedia.org

Der Besitzer wird ein in der Gegend ansässiger Bauer oder Händler gewesen sein, der es zu dieser doch beträchtlichen Barschaft gebracht hat – soweit der Fundbericht.

de.wikipedia.org

Die Barschaft betrug 4 Schock.

de.wikipedia.org

Zunächst aber lebt das Ehepaar von einer Barschaft, die Leibgeber überlassen hat.

de.wikipedia.org

Er weiß nicht mehr, welches Stück von seiner Barschaft falsch und welches echt ist.

de.wikipedia.org

Hier wurde wohl die Barschaft der Kirche aufbewahrt.

de.wikipedia.org