Tłumaczenia dla hasła „Bastelarbeiten“ w niemiecko » francuski słowniku

Bastelarbeit RZ. r.ż.

1. Bastelarbeit (das Basteln):

Bastelarbeit

bricolage r.m.

2. Bastelarbeit (gebastelter Gegenstand):

Bastelarbeit

travail r.m. manuel

das ist eine Bastelarbeit von mir

c'est moi qui ai bricolé cela

die Bastelarbeiten seiner Kinder

les travaux manuels de ses enfants

3. Bastelarbeit (knifflige Arbeit):

Bastelarbeit

travail r.m. minutieux

Przykładowe zdania ze słowem Bastelarbeiten

die Bastelarbeiten seiner Kinder

les travaux manuels de ses enfants

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vorwiegend Hand- und Bastelarbeiten bestimmen das Angebot.

de.wikipedia.org

Da es als eines der ersten Produkte dieser Art weit verbreitet und leicht erhältlich war, wurde es auch im Haushalt verwendet und für alle möglichen Bastelarbeiten als "Universalmittel" empfohlen.

de.wikipedia.org

Er zeigte in diesen Sendungen sowohl Bastelarbeiten zum Nachmachen, als auch großflächige Bildkreationen, die erst aus der Vogelperspektive zu erkennen waren.

de.wikipedia.org

Hier werden neben Gartenarbeiten kleine Bastelarbeiten ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ein Tischset (auch Set, Platzdeckchen oder Deckchen) ist eine Unterlage, die zumeist zum Essen, aber auch für Bastelarbeiten verwendet wird und vor allem die Funktion hat, den Tisch zu schützen.

de.wikipedia.org

Hannoversche Adressbücher erwähnten um 1900, dass auf dem Markt nur weihnachtstypische Waren und Bastelarbeiten angeboten werden durften.

de.wikipedia.org

Gehörten früher Handarbeiten (Stricken, Häkeln, Nähen) und Werkarbeiten (Schnitzen, Streichholz- und Kronkorken-Arbeiten) zu den geschlechterabhängig betriebenen Bastelarbeiten, so ist das heutige Basteln immer weniger auf ein spezifisches Geschlecht bezogen.

de.wikipedia.org

Einige der Bastelarbeiten werden in gemischten Realfilm- und Animationssequenzen bewegt dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie werden auch für viele Bastelarbeiten verwendet.

de.wikipedia.org

Sorgenpüppchen werden als Bastelarbeiten hergestellt.

de.wikipedia.org