Tłumaczenia dla hasła „Bestechungsgeld“ w niemiecko » francuski słowniku

Bestechungsgeld RZ. r.n. meist Pl

Bestechungsgeld

pot-de-vin r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie bei den Militärs, werden nicht für den Lebensunterhalt ausreichende Bezüge durch Bestechungsgelder aufgebessert.

de.wikipedia.org

So lassen sich Zahlungen als Betriebsausgaben von der Steuer absetzen, welche steuerlich nicht berücksichtigungsfähig wären, zum Beispiel Bestechungsgelder oder die Vergütung von Schwarzarbeit.

de.wikipedia.org

Um die Flüchtlinge zu retten sind häufig Bestechungsgelder notwendig, wie die Bezahlung von Schleppern und Schmugglern.

de.wikipedia.org

Er deckt dabei eine Bande von Betrügern auf, die mit Bestechungsgeldern Pferderennen manipulieren.

de.wikipedia.org

Ihm wurde vorgeworfen, die Auszahlung von für Polizisten bestimmten Bestechungsgeldern genehmigt zu haben.

de.wikipedia.org

Sie konnten ihre Macht entfalten, indem sie die ihnen genehmen Kandidaten nominierten, Bürgerrechte verliehen oder Bestechungsgelder zahlten.

de.wikipedia.org

So kam das Gerücht auf, dass ein oder mehrere Mitglieder des städtischen Magistrats Bestechungsgelder von den österreichischen Investoren gefordert hätten.

de.wikipedia.org

Fast jährlich mussten die verschiedenen Kriegsparteien einquartiert werden, zudem musste die Bevölkerung erhebliche Sondersteuern tragen und Bestechungsgelder aufbringen.

de.wikipedia.org

Ob Wetter- und Beobachtungssatelliten in einem Orbit kreisen hängt davon ab, wer die höchste Gebühr, sprich Bestechungsgelder, an die Gilde zahlt.

de.wikipedia.org

Ein Abschluss wurde von Hofintrigen, verstärkt durch französische Bestechungsgelder, verhindert.

de.wikipedia.org