Tłumaczenia dla hasła „Bezugsrecht“ w niemiecko » francuski słowniku

Bezugsrecht RZ. r.n.

Bezugsrecht

droit r.m. préférentiel de souscription

Bezugsrecht

droit d'option

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Aktionäre können bei einer ordentlichen Kapitalerhöhung das Bezugsrecht ausschließen (3/4 Mehrheit in der Hauptversammlung).

de.wikipedia.org

Dieses führt dazu, dass die Aktionäre – sofern vom Bezugsrecht Gebrauch gemacht wurde – alle mehr Aktien haben und somit mehr Dividende erhalten.

de.wikipedia.org

Beide Formen der Kapitalerhöhung unterstehen gewissen gemeinsamen Vorschriften, die namentlich insbesondere die Liberierung sowie das Bezugsrecht der bestehenden Aktionäre regelt.

de.wikipedia.org

Bei letzteren wird ein Kupon zur Ausübung des Bezugsrechts aufgerufen.

de.wikipedia.org

Durch das unwiderrufliche Bezugsrecht wird sichergestellt, dass die Gelder des Arbeitnehmers vom Arbeitgeber nicht zweckentfremdet werden.

de.wikipedia.org

Ebenso erhielt das Spital das Patronatsrecht der Kirchen mit den entsprechenden Pflichten aber auch dem Bezugsrecht des Zehnten.

de.wikipedia.org

Die Ausgabe von Bezugsrechten ermöglicht es den Altaktionären, bei einer Kapitalerhöhung mitzuziehen und damit ihren anteilmäßigen Anteil am Unternehmen zu halten.

de.wikipedia.org

Ein Vorwegzeichnungsrecht (Bezugsrecht) hätte somit nur einen geringen Wert.

de.wikipedia.org

Bei einer Kapitalerhöhung mit Bezugsrechten sind nach dem deutschen Aktiengesetz den Altaktionären mindestens 2 Wochen Bezugsfrist nach Abs.

de.wikipedia.org

Der Indexstand wird ausschließlich auf Grund der Aktienkurse ermittelt und nur um Erträge aus Bezugsrechten und Sonderzahlungen bereinigt.

de.wikipedia.org