Tłumaczenia dla hasła „Bismarck“ w niemiecko » francuski słowniku

Otto von Bismarck

Otto von Bismarck

die Wälder derer von Bismarck

les forêts des seigneurs de Bismarck

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Otto von Bismarck verkehrte im Lutter & Wegner, genauso wie Prinz Friedrich Wilhelm von Preußen.

de.wikipedia.org

Am 9. Dezember machte die Bismarck wieder in Hamburg fest, wo die Werftarbeiter von Blohm & Voss einige Restarbeiten durchführten.

de.wikipedia.org

Bei der Werft Blohm & Voß wurde gerade das neueste deutsche Schlachtschiff Bismarck vollendet.

de.wikipedia.org

Hernsheim & Co waren eine deutsche Handelsgesellschaft im westlichen Stillen Ozean mit Hauptniederlassungen auf Jap (Karolinen), Jaluit (Marshallinseln) und Matupi (Bismarck-Archipel).

de.wikipedia.org

So eröffnete Bismarck der Firma Robertson & Hernsheim am 22. September 1885, er fürchte keinen Krieg mit Spanien, doch gingen die Handelsinteressen vor.

de.wikipedia.org

Auf die Schutzerklärung des Deutschen Reichs über den Neubritannienarchipel (November/Dezember 1884, danach umbenannt in Bismarck-Archipel) reagierten Hernsheim & Co mit einer Restrukturierung ihres Firmenbesitzes.

de.wikipedia.org

Dieser berichte seinem Chef: „Bismarck den konnt’ ich von Jensen & Bruhn nich’ seh’n. Aber Bismarck seine Frau, die droben auf dem Stein sitzt.

de.wikipedia.org

Am 1. Juli 1936 wurde die Bismarck auf der heute nicht mehr existierenden Helling 9 bei Blohm & Voss in Hamburg auf Kiel gelegt.

de.wikipedia.org

So wurde das Schlachtschiff Bismarck bei Blohm & Voss gebaut und ihr Schwesterschiff, die Tirpitz, bei der Kriegsmarinewerft Wilhelmshaven.

de.wikipedia.org