niemiecko » francuski

Buche <-, -n> [ˈbuːxə] RZ. r.ż.

Buche
hêtre r.m.

buchen [ˈbuːxən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Buch <-[e]s, Bücher> [buːx, Plː ˈbyːçɐ] RZ. r.n.

Buch r.n. FILM skr.
scénario/script r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Buche

zu Buche schlagen (ins Gewicht fallen)
entrer en ligne de compte
mit tausend Euro zu Buche schlagen
peser de mille euros dans le budget
..., wie er/sie/es im Buche steht
..., tel(le) qu'on se l'imagine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der ursprüngliche Gebirgswald am westlichen Berghang besteht zu 69 % aus Rottannen, zu 22 % aus Lärchen, und zu 9 % aus Kastanien, Buchen und Birken.
de.wikipedia.org
In der Zeit von 1596 bis 1732 waren die beiden Wurzelnberge mit Buchen und Fichten in kleinräumig wechselnden Anteilen bewachsen.
de.wikipedia.org
Trotz ihres Namens sind die Hainbuchen nicht näher mit den Buchen verwandt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1596 wuchsen auf dem Gödeckenkopf bis in die Täler hinunter Buchen.
de.wikipedia.org
Außer den politischen Inschriften befinden sich zahlreiche weitere, teils unleserliche Schriftzüge und Initialen am Stamm der Buche.
de.wikipedia.org
Auch in Parkanlagen kann man ihn unter Eichen und Buchen finden.
de.wikipedia.org
Der Buchen-Rindenschorf ist durch schwarze flecken- bzw. streifenartige Überzüge auf der Rinde der Rotbuche gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Am Ende der Saison standen 16 Pflichtspiele zu Buche.
de.wikipedia.org
Dort ist er unter Buchen und Eichen zu finden.
de.wikipedia.org
Früher wurde ein Rotkern an Buchen als Qualitätsnachteil betrachtet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Buche" w innych językach

Definicje "Buche" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne