Tłumaczenia dla hasła „Café“ w niemiecko » francuski słowniku

Café <-s, -s> [kaˈfeː] RZ. r.n.

1. Café (Konditorei, Kaffeehaus):

Café

≈ salon r.m. de thé

2. Café (Speiselokal):

Café

café r.m.

Café

café-bar r.m.

Internetcafé, Internet-Café RZ. r.n. INF.

Internetcafé

cybercafé r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach sollte dieses ein Ort der Öffentlichkeit mit verschiedenen Cafés, Galerien und Geschäften werden und das Gebiet innerhalb des Spreebogens dadurch eine gewisse Belebung erfahren.

de.wikipedia.org

Das typische Café cantante bestand aus einem großen Raum mit weiß getünchten Wänden, beleuchtet von Öllampen oder Gaslaternen.

de.wikipedia.org

Ihnen bieten sich außerdem Pensionen, Cafés und Restaurants an.

de.wikipedia.org

Kontrolliert wurden mehr als 700 Objekte, darunter rund 300 Cafés und Bars, fast 200 Shishabars sowie Wettbüros, Spielstätten, Barbershops und Juweliere.

de.wikipedia.org

In den angemieteten hinteren Räumen des Cafés wurde Eis in Handarbeit gefertigt, welches in der näheren Umgebung verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Geplant sind der Ausbau zu einem Pflege- und Seniorenheim für 55 Insassen sowie ein angeschlossenes offenes Café.

de.wikipedia.org

Weitere Vertriebswege sind Cafés und Restaurants, Friseursalons, Vereine, Beratungsstellen und Kulturinstitutionen.

de.wikipedia.org

Über das Atrium ist ein Kunstmuseum, eine Bibliothek, Café und Teegeschäft zugänglich.

de.wikipedia.org

Mit 14 verließ er die Schule, um im Café und der Brauerei seiner Eltern zu arbeiten.

de.wikipedia.org

In den 1950er und 1960er Jahren lagen auf dem Gondelteich zwei große Schiffe vor Anker, auf denen ein Café und ein Tanzbetrieb angesiedelt waren.

de.wikipedia.org