niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Dame“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Dame <-, -n> [ˈdaːmə] RZ. r.ż.

3. Dame (Tanzpartnerin):

Dame
cavalière r.ż.

5. Dame bez l.mn. (Spiel):

Dame
dames fpl
Dame
jeu r.m. de dames
Dame spielen
jouer aux dames

6. Dame (Schach, Karten):

Dame
dame r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Dame

Dame spielen
jouer aux dames
die Dame des Hauses
la maitresse (maîtresse) de maison
eine Dame mittleren Alters
une dame qui a la cinquantaine
eine Dame von Adel
une dame de la noblesse
eine ältere Dame
une dame d'un certain âge
womit kann ich dienen, meine Dame?
que puis-je faire pour vous, madame ?
die Dame/die Tochter des Hauses
la maitresse (maîtresse) de maison/la fille de la maison

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als 17-Jähriger flieht er aus dem Internat, nachdem er erfolgreich eine ältere Dame aus seinem Bekanntenkreis um Geld angebettelt hat.
de.wikipedia.org
Die betuchtere Dame oder die Adlige trug neben dem Diadem (bis ca. 1820) im Haar zusätzlich Zierkämme und Haarnadeln.
de.wikipedia.org
Ihr Fach war das der eleganten Dame von Welt.
de.wikipedia.org
Das Lebensalter der Dame kann anhand ihrer Gesichtszüge auf ca. 40 bis 50 Jahre geschätzt werden.
de.wikipedia.org
Die Paare stellen sich im Kreis auf, die Damen zur Rechten ihres Tanzpartners.
de.wikipedia.org
Es nahmen 38 Herren und 22 Damen aus sechs Ländern teil.
de.wikipedia.org
Neben den Herren waren die Wülfrather Damen nicht minder erfolgreich und gehörten in den 1980er Jahren ständig der Regionalliga an.
de.wikipedia.org
Die Handballsparte konnte zwei Herren-, eine Damen- und drei Jugendmannschaften vorweisen.
de.wikipedia.org
Bereits mehrfach konnten sich die Oberliga Damen den Titel der Niedersachsenmeisterschaft im Beachhandball sichern.
de.wikipedia.org
Bei den Basketball-Amerikameisterschaft der Damen 2007 trug sie ihren Teil zu ihrem ersten Titelgewinn im Seniorenbereich bei.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Dame" w innych językach

Definicje "Dame" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne