Tłumaczenia dla hasła „Denunziant“ w niemiecko » francuski słowniku

Denunziant(in) <-en, -en> [denʊnˈtsiant] RZ. r.m.(r.ż.) pej.

Denunziant(in)

délateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

All das konnte der Denunziant natürlich nicht wissen, als er seine Beschuldigungen vortrug.

de.wikipedia.org

Als Denunzianten wurden nach Ende der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft zwei Männer beschuldigt.

de.wikipedia.org

Scheinbar hatte der Denunziant zuvor versucht, den Arzt zu erpressen.

de.wikipedia.org

Die Kommunisten hatten ihn zuvor als Kollaborateur und Denunziant verleumdet.

de.wikipedia.org

Der Denunziant erstattet somit gegenüber einer der denunzierten Person übergeordneten Institution Anzeige.

de.wikipedia.org

Da gingen Beamte, Spitzel und Denunzianten ein und aus, Häftlinge wurden vorgeführt, Nachrichten analysiert und bewertet, Lageberichte entworfen.

de.wikipedia.org

Hier, wie auch im Kleinen Lager, in das die Massentransporte zuerst gebracht wurden, überprüften die Häftlinge die Neuzugänge, um sich vor Denunzianten zu schützen.

de.wikipedia.org

Die fünf Denunzianten sagten nun „mit Bestimmtheit“ gegen sie aus.

de.wikipedia.org

Auch dänische Denunzianten gingen hier ein und aus.

de.wikipedia.org

Oft dient sie nur der psychischen Entlastung und Stabilisierung des Denunzianten.

de.wikipedia.org