Tłumaczenia dla hasła „Durchschnittssteuersatz“ w niemiecko » francuski słowniku

Durchschnittssteuersatz RZ. r.m. POD.

Durchschnittssteuersatz

taux r.m. moyen d'imposition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst bei der Einkommensteuerveranlagung wird durch den Progressionsvorbehalt eine Steuernachzahlung fällig, da der Durchschnittssteuersatz des 60-prozentigen Einkommens (50 % + 20 % von 50 %) auf das 50-prozentige Einkommen angewandt wird.

de.wikipedia.org

In der Steuerlehre dient der Verlauf des Durchschnittssteuersatzes als namensgebendes Kriterium.

de.wikipedia.org

Das ist der Durchschnittssteuersatz bei einem zu versteuernden Einkommen von.

de.wikipedia.org

Bei einem zusammen veranlagten Paar mit dem gleichen gemeinsamen Einkommen beträgt der Durchschnittssteuersatz nur 13,7 %.

de.wikipedia.org

Der Verlauf des Durchschnittssteuersatzes in Abhängigkeit vom zu versteuernden Einkommen ergibt sich aus nebenstehender Tarifgrafik für das Jahr 2018 (durchgezogene Linien).

de.wikipedia.org

Die Residualeinkommenselastizität kann auch mittels Grenzsteuersatz und Durchschnittssteuersatz ausgedrückt werden.

de.wikipedia.org

Das ist der Durchschnittssteuersatz bei Einzelveranlagung.

de.wikipedia.org

Der Durchschnittssteuersatz ist hier mit 5,8 % deshalb niedriger als der Grenzsteuersatz der ersten Stufe, weil der Grundfreibetrag das zu versteuernde Einkommen mindert.

de.wikipedia.org

Der Durchschnittssteuersatz gibt im Zusammenhang mit der Einkommensteuer an, welcher Prozentsatz des gesamten zu versteuernden Einkommens an Steuern zu zahlen ist.

de.wikipedia.org

Der Durchschnittssteuersatz wird berechnet, indem man den Steuerbetrag durch das zu versteuernde Einkommen teilt.

de.wikipedia.org