niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Einführung“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Einführung RZ. r.ż.

1. Einführung (das Einführen):

Einführung
introduction r.ż.
Einführung eines Brauchs
établissement r.m.

2. Einführung (Import):

Einführung
importation r.ż.

3. Einführung (Markteinführung):

Einführung
lancement r.m.

4. Einführung (Einweisung):

die Einführung in eine Tätigkeit/neue Aufgabe
l'initiation r.ż. à une activité/une nouvelle tâche
die Einführung in ein Amt
l'installation r.ż. dans une fonction

5. Einführung (Einleitung):

die Einführung in etw B.
l'introduction r.ż. à qc

Przykładowe zdania ze słowem Einführung

die Einführung in etw B.
l'introduction r.ż. à qc
die Einführung in ein Amt
l'installation r.ż. dans une fonction
die Einführung in eine Tätigkeit/neue Aufgabe
l'initiation r.ż. à une activité/une nouvelle tâche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er war gegen die Einführung einer Pflicht zur Impfung gegen Kinderlähmung und glaubte, das amerikanische Gesundheitssystem sei von kommunistischen Agenten unterwandert.
de.wikipedia.org
Eine fortgeschrittene Form von Automatisierung ist die Einführung von Industrierobotern (ab 1970).
de.wikipedia.org
Früher gab es daneben andere, vermutlich vor Einführung der Schlitztrommel bekannte Möglichkeiten der akustischen Nachrichtenübermittlung, zu denen eine stilisierte Rufsprache gehörte.
de.wikipedia.org
Weitere 128 Kommunen diskutierten die Einführung eines Bürgerhaushaltes.
de.wikipedia.org
Durch die Einführung des Wabensystems ist es nun möglich, alle öffentlichen Verkehrsmittel mit nur einer Fahrkarte zu benutzen.
de.wikipedia.org
Die Einführung einer Acylgruppe in ein Molekül wird als Acylierung bezeichnet.
de.wikipedia.org
Mit der Einführung der privaten Fernsehsender ab 1982 erlebte das Fachressort einen weiteren Boom.
de.wikipedia.org
Dabei gab es 3 Klassen von Bewegungen: Einführung, Verbindung, Finisher.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit versuchte man die bekannten Markennamen für die Einführung diverser internationaler Markenweinlinien zu nutzen.
de.wikipedia.org
Er kaufte zunächst ein Landgut in Attika, scheiterte jedoch in seinen Bemühungen um die Einführung eines besseren Systems der Landwirtschaft.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Einführung" w innych językach

Definicje "Einführung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne