Tłumaczenia dla hasła „Einzelgänger“ w niemiecko » francuski słowniku

Einzelgänger(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

1. Einzelgänger:

Einzelgänger(in)

solitaire r.m. i r.ż.

2. Einzelgänger ZOOL.:

Einzelgänger(in)

animal r.m. solitaire

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst am Ende ihrer Entwicklung werden sie Einzelgänger.

de.wikipedia.org

Sie sind für gewöhnlich Einzelgänger, können sich aber auf der Nahrungssuche auch zu kleinen Trupps zusammenfinden.

de.wikipedia.org

Er erzählt kleine traurige Geschichten von Außenseitern und Einzelgängern wider Willen.

de.wikipedia.org

Es sind nachtaktive Einzelgänger, die den Tag in einem Nest verbringen, um in der Nacht auf Nahrungssuche zu gehen.

de.wikipedia.org

Auch ein gemeinschaftlicher Kultraum ist nicht vorhanden, denn Asketen sind in der Regel Einzelgänger und Einzeldenker.

de.wikipedia.org

Trotzdem sind sie wie fast alle Chamäleons Einzelgänger.

de.wikipedia.org

Sie sind in der Regel Einzelgänger, wobei einige Arten jedoch auch Gruppen von mehreren hundert bis mehreren tausend Individuen bilden können.

de.wikipedia.org

Er blieb ein Einzelgänger, dem man mit der Zeit erkennbare Resignation und Verbitterung anmerkte.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass sie vorwiegend Einzelgänger sind.

de.wikipedia.org

Der Triebwagen 9176 erhielt, abweichend von der Serie, gesickte Seitenwände, und blieb damit ein Einzelgänger.

de.wikipedia.org