Tłumaczenia dla hasła „Elektrolokomotive“ w francusko » niemiecki słowniku

train électrique/à vapeur

Eisenbahn mit Elektrolokomotive/mit Dampflokomotive

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Besonderheit besteht darin, dass die Motorwagen, obwohl als Elektrolokomotive ausgebildet, gleichzeitig auch Passagierabteile besitzen.

de.wikipedia.org

Durch die bessere Beschleunigung und höhere Geschwindigkeit der Elektrolokomotiven konnte die Fahrzeit um 20 Minuten reduziert werden.

de.wikipedia.org

Die Expresszüge ergänzten den TGV, hatten meist klimatisierte Wagen und waren mit Diesel- oder Elektrolokomotiven bespannt.

de.wikipedia.org

Mangels Erfahrung mit dem Bau von Elektrolokomotiven war die Beschaffung von Lokomotiven für diese Strecke im Ausland vorgesehen.

de.wikipedia.org

Auf diesen beiden Straßenbahnstrecken wurde grundsätzlich auch Güterverkehr mittels zweier Elektrolokomotiven durchgeführt.

de.wikipedia.org

Ein Vorteil, den die später erschienen Benzin- und Dieseltriebwagen hatten, war, dass Elektrolokomotiven in der Lage waren, schneller zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Zum Anfang der 1980er Jahre gab es bei der Schaffung von Elektrolokomotiven durch die Halbleiterindustrie ganz andere Möglichkeiten für die Stromübertragung.

de.wikipedia.org

So eine Elektrolokomotive, zwei Funkmasten, ein Fischereischiff, ein Raumschiff und ein Flugzeug.

de.wikipedia.org

Da beim Bau der ersten Lokomotiven das Baureihenschema für Elektrolokomotiven noch nicht vorhanden war, erhielten die Lokomotiven zunächst die Bezeichnungen der ehemaligen Länderbahnen.

de.wikipedia.org

Den führenden Platz in der Industriestruktur nimmt der Maschinenbau ein (Elektrolokomotiven, Dampfkessel, Mähdrescher, Nähmaschinen, Hubschrauber, Flug- und Fahrzeuge, Navigationssysteme, Heizungsanlagen).

de.wikipedia.org