Tłumaczenia dla hasła „Erregungszustand“ w niemiecko » francuski słowniku

Erregungszustand RZ. r.m.

Erregungszustand

état r.m. d'excitation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das niederpotente Promethazin wird häufig gegen Angst- und Erregungszustände verwendet und hat sich dafür seit Jahrzehnten bewährt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus unterschieden sich die Geschlechter im Erregungszustand häufig durch ihre Färbung.

de.wikipedia.org

Die Länge und Form der Strophe ist abhängig vom Erregungszustand des Kauzes.

de.wikipedia.org

Sie basiert auf der Annahme, dass Erregungszustände die Intensität von Gefühlen verstärken, die nicht mit dem eigentlichen Stimulus verbunden sind.

de.wikipedia.org

Eine häufigere Nebenwirkung sind Erregungszustände („Rompunbrüllen“ bei Rindern).

de.wikipedia.org

Bei Inhalation und Verschlucken kann es zu unspezifischen Symptomen wie Konzentrationsschwäche, Müdigkeit, Übelkeit, Schwindel, Kopfschmerzen und Erregungszuständen kommen.

de.wikipedia.org

In der Homöopathie wird Wermut auch gegen Erregungszustände und Krampfleiden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können sogenannte paradoxe Reaktionen wie beispielsweise erhöhte Aggressivität, akute Erregungszustände, Angst, Suizidgedanken, Muskelspasmen sowie Ein- und Durchschlafstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Dies führt zunächst zu Erregungszuständen mit Krämpfen, dann zu Koordinationsstörungen und schließlich zu einer Lähmung.

de.wikipedia.org

Die Einnahme führt zu Erbrechen, Schweißausbrüchen, Pulsbeschleunigung, Muskel- und Gelenkschmerzen sowie Krämpfen und Erregungszuständen.

de.wikipedia.org