Tłumaczenia dla hasła „Erziehungsmaßnahme“ w niemiecko » francuski słowniku

Erziehungsmaßnahme RZ. r.ż.

Erziehungsmaßnahme

mesure r.ż. éducative

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die widerrufliche Verstoßung ist deshalb als Drohung oder Erziehungsmaßnahme zu verstehen.

de.wikipedia.org

Neben den erwähnten Einrichtungen zum Strafvollzug gibt es ähnliche Einrichtungen für schwererziehbare bzw. verhaltensauffällige Jugendliche, die allein auf Veranlassung der Eltern als Erziehungsmaßnahme genutzt werden.

de.wikipedia.org

Jedoch konnte bei leichteren Straftaten das Gerichtsverfahren eingestellt und ersatzweise als Erziehungsmaßnahme ein Aufenthalt im Jugendwerkhof angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Das Prügeln der Häftlinge mit Gummiknüppeln und Reitpeitschen, offiziell körperliche „Erziehungsmaßnahme“ genannt, war alltäglich.

de.wikipedia.org

Strafunmündige Kinder dürfen zwar nicht inhaftiert, aber einer Erziehungsmaßnahme in einem Heim zugeführt werden.

de.wikipedia.org