niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Etat“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Etat
rzeczownik
Coup d´État
rzeczownik

Etat <-s, -s> [eˈtaː] RZ. r.m. a. POLIT.

Coup d´État RZ.

Hasło od użytkownika
Coup d´État (Staatsstreich) r.m. POLIT. rzad.
coup d´État r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Etat

Eingriffe in den Etat
ponctions fpl budgétaires
das übersteigt meinen Etat
ce n'est plus à la portée de mon budget

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im nächsten Jahr traf es dann das Lieblingsprojekt des Präsidenten und der Etat für Verstärkung und Ausbau der Forts wurde um über 70 % zusammengestrichen.
de.wikipedia.org
Schleiden vertrat hinsichtlich der ständigen finanziellen Misere die Garteninteressen recht Rücksichts gegenüber der Oberaufsicht und überschritt regelmäßig seinen Etat.
de.wikipedia.org
Der Reichstierschutzbund, in dem die rund 700 deutschen Tierschutzvereine gleichgeschaltet worden waren, wurde mit jährlich 30 000 Reichsmark aus dem Etat der Präsidialkanzlei unterstützt.
de.wikipedia.org
Wiedergutmachungsprofessuren bzw. –dozenturen wurde in Universitäten ein eigener Etat zugewiesen.
de.wikipedia.org
Das Seminar verfügte über einen eigenen Etat, eigene Räume und eine eigene Bibliothek.
de.wikipedia.org
Feste Anstellungsverhältnisse mit entsprechendem Etat für Kirchenmusik werden herabgestuft oder nur noch prozentual vergeben.
de.wikipedia.org
Dieser Etat blieb im Wesentlichen bis 1872 bestehen, wurde aber zwischendurch hin und wieder durch Sonderzuwendungen für bedeutende Kunstobjekte aufgestockt.
de.wikipedia.org
Dann in den Etat des Generalstabes 1851 einrangiert, war er mehrere Jahre mit der Ausarbeitung eines neuen Dienstreglements beschäftigt.
de.wikipedia.org
Die Kriegsfolgelasten führten zur Überlastung des Etats, der in die Beschleunigung der Inflation auswich, um so den Staatsbankrott zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Der Etat 2009 sieht wie 2008 einen ausgeglichenen Haushalt ohne Neuverschuldung vor.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Etat" w innych językach

Definicje "Etat" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne